Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
och under det att han bad, blev hans ansikte förvandlat, och hans kläder blevo skinande vita.
en terwyl hy bid, het die voorkoms van sy aangesig anders geword en sy klere skitterend wit.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ty jorden har blivit ohelgad under sina inbyggare; de hava överträtt lagarna, de hava förvandlat rätten, brutit det eviga förbundet.
want die aarde is ontheilig onder sy bewoners; want hulle het die wette oortree, die insetting geskend, die ewige verbond verbreek.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
huru kunnen i då säga: »vi äro visa och hava herrens lag ibland oss»? icke så, de skriftlärdes lögnpenna har förvandlat den i lögn.
hoe durf julle sê: ons is wys, en die wet van die here is by ons? waarlik, kyk, bedrieglik werk die leuenpen van die skrywers.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
förvandlar vanliga människor till superutvecklare av kopetename
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: