Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naturliga logaritmen [n]
natuurlike logaritme [n]
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
faktultet är endast definierad för naturliga tal
fakulteit is slegs gedefinieer vir natuurlike getalle
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
funktionen ln () returnerar den naturliga logaritmen av x.
die ln () funksie gee terug die natuurlike logaritme van x.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
det var kryptons första naturliga födsel på flera hundra år.
die eerste natuurlike geboorte sedert eeue.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
funktionen imln( sträng) beräknar den naturliga logaritmen av ett komplext tal.
die imln( string) gee terug die natuurlike logaritme van 'n kompleks nommer.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ty har gud icke skonat de naturliga grenarna, så skall han icke heller skona dig.
want as god die natuurlike takke nie gespaar het nie, sal hy miskien jou ook nie spaar nie.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
insen i icke att allt som går in i munnen, det går ned i buken och har sin naturliga utgång?
begryp julle nog nie dat alles wat in die mond ingaan, in die maag kom en in die heimlikheid uitgewerp word nie?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
fördenskull gav gud dem till pris åt skamliga lustar: deras kvinnor utbytte det naturliga umgänget mot ett onaturligt;
daarom het god hulle oorgegee aan skandelike hartstogte, want hulle vroue het die natuurlike verkeer verander in dié wat teen die natuur is;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
funktionen exp( x) returnerar värdet e (basen för naturliga logaritmer) upphöjt till x.
die exp () funksie gee terug die waarde van e (die basis van natuurlike logaritmes) ontpak na die elektrisiteit van x.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
funktionen imexp( sträng) beräknar e (basen för naturliga logaritmer) upphöjt till ett komplext tal.
die imexp( string) gee terug die eksponensieël van 'n kompleks nommer.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
funktionen gammaln () returnerar den naturliga logaritmen av gammafunktionen: g( x). parametern tal måste vara positiv.
gee terug die natuurlike logaritme van die gamma funksie: g( x). die nommer parameter moet wees positiewe.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dessa åter smäda vad de icke känna till; och vad de, likasom de oskäliga djuren, med sina naturliga sinnen kunna fatta, det bruka de till sitt fördärv.
maar hierdie mense belaster alles wat hulle nie ken nie; en alles wat hulle, soos die redelose diere, op natuurlike wyse verstaan, daardeur gaan hulle te gronde.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
likaså hava ock sodom och gomorra med kringliggande städer, vilka på samma sätt som de förra bedrevo otukt och stodo efter annat umgänge än det naturliga, blivit satta till ett varnande exempel, i det att de få lida straff i evig eld.
soos sodom en gomorra en die stede rondom hulle, wat op dieselfde manier as hierdie mense gehoereer en agter vreemde vlees aangeloop het, as 'n voorbeeld gestel is, terwyl hulle die straf van die ewige vuur ondergaan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
% av naturlig bildstorlek
% van natuurlike beeld grootte
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: