Results for siddimsdalen translation from Swedish to Albanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

Albanian

Info

Swedish

siddimsdalen

Albanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Albanian

Info

Swedish

de förenade sig alla och tågade till siddimsdalen, där salthavet nu är.

Albanian

tërë këta të fundit u grumbulluan në luginën e sidimit (që është deti i kripur).

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

men siddimsdalen var full av jordbecksgropar. och konungarna i sodom och gomorra måste fly och föllo då i dessa, och de som kommo undan flydde till bergsbygden.

Albanian

por lugina e sidimit ishte plot me puse bitumi; dhe mbretërit e sodomës dhe të gomorës ua mbathën këmbëve dhe ranë brënda tyre; dhe ata që shpëtuan, shkuan në mal.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

då drogo konungen i sodom, konungen i gomorra, konungen i adma, konungen i seboim och konungen i bela, det är soar, ut och ställde upp sig i siddimsdalen till strid mot dem --

Albanian

atëherë mbreti i sodomës, mbreti i gomorës, mbreti i admahut, mbreti i ceboimit dhe mbreti i belës (që është coari) dolën dhe u rreshtuan në luftë kundër tyre, në luginën e sidimit;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,738,047,866 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK