Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de förenade sig alla och tågade till siddimsdalen, där salthavet nu är.
tërë këta të fundit u grumbulluan në luginën e sidimit (që është deti i kripur).
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
men siddimsdalen var full av jordbecksgropar. och konungarna i sodom och gomorra måste fly och föllo då i dessa, och de som kommo undan flydde till bergsbygden.
por lugina e sidimit ishte plot me puse bitumi; dhe mbretërit e sodomës dhe të gomorës ua mbathën këmbëve dhe ranë brënda tyre; dhe ata që shpëtuan, shkuan në mal.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
då drogo konungen i sodom, konungen i gomorra, konungen i adma, konungen i seboim och konungen i bela, det är soar, ut och ställde upp sig i siddimsdalen till strid mot dem --
atëherë mbreti i sodomës, mbreti i gomorës, mbreti i admahut, mbreti i ceboimit dhe mbreti i belës (që është coari) dolën dhe u rreshtuan në luftë kundër tyre, në luginën e sidimit;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: