Results for förändrade translation from Swedish to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

Arabic

Info

Swedish

förändrade

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Arabic

Info

Swedish

men konungen i babel gjorde hans farbroder mattanja till konung i hans ställe och förändrade dennes namn till sidkia.

Arabic

وملّك ملك بابل متّنيا عمه عوضا عنه وغيّر اسمه الى صدقيا

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

och konungen i egypten gjorde hans broder eljakim till konung över juda och jerusalem och förändrade hans namn till jojakim men hans broder joahas, honom tog neko med sig, och han förde honom till egypten.

Arabic

وملك ملك مصر الياقيم اخاه على يهوذا واورشليم وغيّر اسمه الى يهوياقيم. واما يوآحاز اخوه فاخذه نخو وأتى به الى مصر

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,143,267 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK