Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vad händer?
ماذا يحصل هنا ؟
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vad händer i natt
غرينتش:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vad händer i natt...
ما هناك الليلة....
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
visa loggar av vad som händer
اعرض سجلات من هو
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
det skall gå de troende väl i händer ;
« قد » للتحقيق « أفلح » فاز « المؤمنون » .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
[ himmelska ] budbärare bär dem i sina händer ,
« بأيدي سفرة » كتبة ينسخونها من اللوح المحفوظ .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
lyften edra händer upp mot helgedomen och välsignen herren.
ارفعوا ايديكم نحو القدس وباركوا الرب.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
därför sjunka alla händer ned, och alla människohjärtan förfäras.
لذلك ترتخي كل الايادي ويذوب كل قلب انسان
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alltså: »stärken maktlösa händer och vacklande knän»,
لذلك قوّموا الايادي المسترخية والركب المخلّعة
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alla händer skola sjunka ned, och alla knän skola bliva såsom vatten.
كل الايدي ترتخي وكل الركب تصير ماء.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
händelse
إجراء
Last Update: 2013-01-13
Usage Frequency: 6
Quality: