Results for sist translation from Swedish to Arabic

sist
الأخير

lägg till sist
المظهر

& lägg till sist
ألحق

ladda ner sist
نزّل أخيرًا

lägg till brevfot sist
ألحق & توقيعًا

lägg till sist och spela
ألحق وشغّل

sist av alla dog hustrun.
وآخر الكل ماتت المرأة ايضا.

lägg till brevfot sist
إضافة التوقيع كملحق

till sist vänder han sig bort med överlägsen min
« ثم أدبر » عن الإيمان « واستكبر » تكبر عن اتباع النبي صلى الله عليه وسلم .

lägger till angiven sträng sist i en fil.
يضيف:: يُلحق:: يُذيّل سلسلة نص إلى end من a ملفّ.

lägg till sist i befintlig fil@ info: shell
فشل فتح الملف@ info: shell

och till sist griper vi den och drar den till oss steg för steg .
« ثم قبضناه » أي الظل الممدود « إلينا قبضا يسيرا » خفيفا بطلوع الشمس .

lägg till nytt objekt. nya objekt läggs till sist i listan.
إضافة a جديد عنصر جديد عناصر إلى قائمة

sist bland hans fiender bliver ock döden berövad all sin makt;
آخر عدو يبطل هو الموت.

men [ till sist ] skall vi förvandla allt detta till öde slätter .
« وإنا لجاعلون ما عليها صعيدا » فتاتا « جرزا » يابسا لا ينبت .

allra sist visade han sig också för mig, som är att likna vid ett ofullgånget foster.
وآخر الكل كانه للسقط ظهر لي انا.

gud inleder skapelsen och skall när tiden kommer förnya den och till sist skall ni föras åter till honom .
« الله يبدأ الخلق » أي : ينشئ خلق الناس « ثم يعيده » أي خلقهم بعد موتهم « ثم إليه يرجعون » بالياء والتاء .

algeriet är känt för att ha den långsammaste internetuppkoplingen i världen, sist bland de 176 listade länderna förra året.
فالجزائر مع الأسف تشتهر بكونها لديها أبطأ إنترنت في العالم بحيث احتلّت المرتبة الأخيرة في هذا الإطار من بين 176 دولة العام الماضي.

[ till sist , ] en lång och olycksdiger dag , sände vi en rasande stormvind mot dem ,
« إنا أرسلنا عليهم ريحا صرْصرا » أي شديدة الصوت « في يوم نحس » شؤم « مستمر » دائم الشؤم أو قويه وكان يوم الأربعاء آخر الشهر .

[ till sist ] sade de : " vår olycka var att vi gick för långt !
« قالوا يا » للتنبيه « ويلنا » هلا كنا « إنا كنا طاغين » .