Results for skändlighet translation from Swedish to Arabic

dårens fröjd är att öva skändlighet, men den förståndiges är att vara vis.
فعل الرذيلة عند الجاهل كالضحك. اما الحكمة فلذي فهم.

nära äro de som jaga efter skändlighet, de som äro långt ifrån din lag.
‎اقترب التابعون الرذيلة. عن شريعتك بعدوا‎.

ja, sådant hade varit en skändlighet, en straffbar missgärning hade det varit,
لان هذه رذيلة وهي اثم يعرض للقضاة.

så måste du nu själv bära på din skändlighet och dina styggelser, säger herren.
رذيلتك ورجاساتك انت تحملينها يقول الرب

ja, din håg stod åter till din ungdoms skändlighet, när egyptierna smekte din barm, därför att du hade så ungdomliga bröst.
وافتقدت رذيلة صباك بزغزغة المصريين ترائبك لاجل ثدي صباك

så skall jag göra slut på skändligheten i landet, och alla kvinnor må låta varna sig, så att de icke bedriva sådan skändlighet som i.
فابطل الرذيلة من الارض فتتأدب جميع النساء ولا يفعلن مثل رذيلتكما.

då tog jag min bihustru och styckade henne och sände styckena omkring över israels arvedels hela område, eftersom de hade gjort en sådan skändlighet och galenskap i israel.
فامسكت سريتي وقطعتها وارسلتها الى جميع حقول ملك اسرائيل. لانهم فعلوا رذالة وقباحة في اسرائيل.

därför säger herren, herren så: eftersom du har förgätit mig och kastat mig bakom din rygg, därför måste du ock bära på din skändlighet och din otukt.
لذلك هكذا قال السيد الرب من اجل انك نسيتني وطرحتني وراء ظهرك فتحملي ايضا رذيلتك وزناك

man bedriver styggelse, var och en med sin nästas hustru; ja, man orenar i skändlighet sin sons hustru; man kränker hos dig sin syster, sin faders dotter.
انسان فعل الرجس بامرأة قريبه. انسان نجس كنته برذيلة. انسان اذل فيك اخته بنت ابيه.

och i skolen förnimma att jag är herren, när jag så handlar med eder, för mitt namns skull och icke efter edra onda vägar och edra skändliga gärningar, i av israels hus, säger herren, herren.
فتعلمون اني انا الرب اذا فعلت بكم من اجل اسمي. لا كطرقكم الشريرة ولا كاعمالكم الفاسدة يا بيت اسرائيل يقول السيد الرب