Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
och amoréernas område sträckte sig från skorpionhöjden, från sela vidare uppåt.
وكان تخم الاموريين من عقبة عقربّيم من سالع فصاعدا
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gick vidare söder om skorpionhöjden och fram till sin, drog sig så upp söder om kades-barnea, gick därefter framom hesron och drog sig upp till addar samt böjde sig sedan mot karka.
وخرج الى جنوب عقبة عقربّيم وعبر الى صين وصعد من جنوب قادش برنيع وعبر الى حصرون وصعد الى ادّار ودار الى القرقع
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sedan skall eder gräns böja sig söder om skorpionhöjden och gå fram till sin och gå ut söder om kades-barnea. och den skall gå vidare ut till hasar-addar och fram till asmon.
ويدور لكم التخم من جنوب عقبة عقربّيم ويعبر الى صين وتكون مخارجه من جنوب قادش برنيع ويخرج الى حصر ادّار ويعبر الى عصمون.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: