From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stycke
فقرة
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
nytt stycke
فقرة جديدة
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
stycke (wml)
فقرة
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
slut på stycke
نهاية من فقرة
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
avskiljare, stycke
فاصل ، فقرة
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
stilegenskaper för stycke
فقرة أسلوب خصائِص
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
¶ (# 182;) pilcro, stycke
& # 182; فقرة يوقّع رمز إشارة
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
infoga brytning efter stycke
إدراج فاصل بعد الفقرة
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
starta om numrering vid detta stycke
إعادة تشغيل ترقيم عند فقرة
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
allvarligt fel när xml- stycke tolkades:
حاسم:: قَدَريّ:: نُبوئي:: مُقدّر أو محتوم:: مقرّر لمصير المرء:: مُميت:: مُهلِك:: مشؤوم:: لا سبيل إلى مقاومته خطأ بينما xml فقرة n
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fem av våderna fogade man tillhopa till ett särskilt stycke,
ووصل خمسا من الشقق وحدها وستا من الشقق وحدها.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
då räckte de honom ett stycke stekt fisk och något av en honungskaka;
فناولوه جزءا من سمك مشوي وشيئا من شهد عسل.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
försök att simulera writes radavstånd genom att lägga till några mellanslag före varje stycke.
حاول إلى اكتب s أداء بعض فراغات قبل فقرة.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
att hava anseende till personen är icke tillbörligt; men för ett stycke bröd gör sig mången till överträdare.
محاباة الوجوه ليست صالحة فيذنب الانسان لاجل كسرة خبز.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
härvid vilja vi icke i något stycke vara till någon anstöt, på det att vårt ämbete icke må bliva smädat.
ولسنا نجعل عثرة في شيء لئلا تلام الخدمة.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
behåll korrekt formatering och indentering av meningar genom att automatiskt ta bort mellanslag som skrivs in i början och slutet av ett stycke.
حافظ على التنسيق والإزاحة الصحيحين ، و ذلك عن طريق حذف المسافات الفارغة من بداية و نهاية كل فقرة تلقائياً.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en kerub vid ena ändan och en kerub vid andra ändan. i ett stycke med nådastolen gjorde han keruberna vid dess båda ändar.
كروبا واحدا على الطرف من هنا وكروبا واحدا على الطرف من هناك. من الغطاء صنع الكروبين على طرفيه.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de lodade då och funno tjugu famnars djup. när de hade kommit ett litet stycke längre fram lodade de åter och funno femton famnars djup.
فقاسوا ووجدوا عشرين قامة. ولما مضوا قليلا قاسوا ايضا فوجدوا خمس عشرة قامة.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
herdar skola komma över henne med sina hjordar; de skola slå upp sina tält runt omkring henne, avbeta var och en sitt stycke.
اليها تأتي الرعاة وقطعانهم ينصبون عندها خياما حواليها يرعون كل واحد في مكانه.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ty vad folken predika är fåfängliga avgudar. se, av ett stycke trä från skogen hugger man ut dem, och konstnärens händer tillyxa dem;
لان فرائض الامم باطلة. لانها شجرة يقطعونها من الوعر. صنعة يدي نجار بالقدوم.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: