Results for underkastade translation from Swedish to Arabic

ni , som trodde på våra budskap och som underkastade er vår vilja !
« الذين آمنوا » نعت لعبادي « بآياتنا » القرآن « وكانوا مسلمين » .

andra åter underkastade sig begabberi och gisselslag, därtill ock bojor och fängelse;
وآخرون تجربوا في هزء وجلد ثم في قيود ايضا وحبس.

och alla hövdingarna och hjältarna och därjämte alla konung davids söner underkastade sig konung salomo.
وجميع الرؤساء والابطال وجميع اولاد الملك داود ايضا خضعوا لسليمان الملك.

men så fort de båda hade visat att de underkastade sig guds vilja och [ abraham ] hade lagt [ sonen ] med tinningen mot marken ,
« فلما أسلما » خضعا وانقادا لأمر الله تعالى « وتله للجبين » صرعه عليه ، ولكل إنسان جبينان بينهما الجبهة وكان ذلك بمنى ، وأمرَّ السكين على حلقه فلم تعمل شيئا بمانع من القدرة الإلهية .

abraham var [ till sin tro ] varken jude eller kristen - han sökte och fann den rena , ursprungliga tron och underkastade sig guds vilja ; och han vägrade att ge avgudarna sin dyrkan .
« ما كان إبراهيم يهوديا ولا نصرانيا ولكن كان حنيفا » مائلا عن الأديان كلها إلى الدين القيِّم « مسلما » موحدا « وما كان من المشركين » .