Results for överuttrycker translation from Swedish to Bulgarian

herceptin är indicerat för behandling av patienter med metastaserad bröstcancer vilkas tumörer överuttrycker her2:
herceptin е показан за лечение на пациентки с метастазирал рак на млечната жлеза с прекомерна експресия на her2:

trastuzumab har både vid in vitro - och djurförsök visat sig hämma proliferationen av humana tumörceller som överuttrycker her2.
Установено е, както при анализи in vitro, така и при животни, че трастузумаб потиска пролиферацията на човешки туморни клетки, които прекомерно експресират her2.

studier visar att patienter vars tumörer överuttrycker her2 har en kortare sjukdomsfri överlevnad jämfört med patienter vilkas tumörer inte överuttrycker her2.
Проучванията показват, че пациентки с прекомерна експресия на her2 са със скъсен период на преживяемост без симптоми на болестта в сравнение с пациентките без прекомерна експресия на her2.

tumörer som överuttrycker erbb2 definieras av ihc3+, eller ihc2+ och genamplifiering, eller enbart genamplifiering.
Туморната erbb2 свръхекспресия се определя с ihc3+ или с ihc2+ и генна амплификация, или само с генна амплификация.

docetaxel winthrop i kombination med trastuzumab är indicerat för behandling av patienter med metastaserad bröstcancer vilkas tumörer överuttrycker her2 och som inte tidigare fått kemoterapi mot metastaserad sjukdom.
docetaxel winthrop в комбинация с трастуцумаб е показан за лечение на пациентки с метастатичен рак на гърдата със свръхекспресия на her2 и които преди това не са били лекувани с химиотерапия за метастатично заболяване.

dessutom har docetaxel befunnits vara aktivt i flera, men inte alla, cellinjer som överuttrycker det s k p- glykoproteinet vilket kodas av den s k multidrogresistensgenen.
Освен това, е установено, че доцетаксел е активен при някои, но не при всички клетъчни линии, отделящи в прекомерно количество р- гликопротеин, който е кодиран от гена за мултимедикаментозна резистентност.

tyverb, i kombination med capecitabin, är indicerat för behandling av patienter med avancerad eller metastaserad bröstcancer, vars tumörer överuttrycker erbb2 (her2).
tyverb в комбинация с капецитабин е показан за лечение на пациенти с напреднал или метастатичен рак на гърдата, при който туморните клетки свръхекспресират erbb2 (her2).

herceptin bör endast användas till patienter vilkas tumörer antingen överuttrycker her2 eller har her2 genamplifiering påvisad med en tillförlitlig och validerad metod (se 4. 4 och 5. 1).
4. 4 и 5. 1).

kommittén för humanläkemedel (chmp) fann att fördelarna med herceptin är större än riskerna vid behandling av patienter med metastaserande bröstcancer vars tumörer överuttrycker her2 och patienter med her2- positiv bröstcancer i ett tidigt skede.
Комитетът по лекарствените продукти за хуманна употреба (chmp) решава, че ползите от herceptin са по- големи от рисковете за лечение на пациентки с метастазирал рак на гърдата, при които туморът показва свръхекспресия на her2 и пациенти с her2 позитивен ранен стадий на рак на гърдата.

de patienter som fick medverka i studien hade lokalt avancerad eller metastaserad bröstcancer med överuttryck av erbb2 (her2), där cancern fortskridit trots behandling med taxan, antracyklin och trastuzumab.
8 таксани, антрациклини и трастузумаб.