Results for dialysbehandlingen translation from Swedish to Bulgarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

Bulgarian

Info

Swedish

dialysbehandlingen

Bulgarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Bulgarian

Info

Swedish

retacrit kan ges under dialysbehandlingen eller efter det att du har fått din dialysbehandling.

Bulgarian

retacrit може да се приложи по време на диализната сесия или след като тя е приключила.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

hos patienter som genomgår hemodialys bör doseringen justeras så att ketek 800 mg ges efter dialysbehandlingen (se även avsnitt 5. 2).

Bulgarian

При хемодиализирани пациенти, приложението трябва да бъде коригирано така, че ketek 800 mg да се дава след приключване на диализната сесия (виж също точка 5. 2).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

för hos patienter som genomgår hemodialys bör doseringen justeras så att levviax 800 mg ges efter dialysbehandlingen( se även avsnitt 5. 2).

Bulgarian

При хемодиализирани пациенти, приложението трябва да бъде коригирано така, че levviax 800 mg да се дава след приключване на диализната сесия (виж също точка 5. 2). о йт

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

om lösningen ges i en ven ska den injiceras under ungefär 2 minuter, d. v. s. hos hemodialyspatienter ges injektionen via den arteriovenösa fisteln i slutet av dialysbehandlingen.

Bulgarian

Ако разтворът се прилага във вената Ви, той трябва да се инжектира в продължение на около 2 минути, напр. при хора на хемодиализа инжекцията ще се направи през артерио- венозната фистула в края на диализата.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

98 data från korrigeringsstudier visar att responsfrekvensen för hemoglobin i mircera- gruppen i slutet av korrigeringsperioden var hög (93, 3% och 97, 5% i studierna på patienter som genomgår dialysbehandling respektive inte genomgår dialysbehandling) och likvärdig med jämförelseläkemedlen (91, 3% respektive 96, 3%).

Bulgarian

Данните от корекционните изпитвания показват, че степента на отговор по отношение на хемоглобина в групата с mircera в края на корекционния период е била висока (съответно 93, 3% и 97, 5% при изпитванията при пациенти на диализа и пациенти, които не са на диализа) и са сравними със сравнителната група (съответно 91, 3% и 96, 3%).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 13
Quality:

Get a better translation with
7,746,751,753 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK