From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vistades i luxemburg som gäst hos familjen collart, ägare av slottet i schengen, i september 1871. två av poetens skisser avbildar slottets torn.
Отсяда в Люксембург като гост на семейство Коларт, собственици на замъка Шенген през септември 1871 г.; две от скиците на поета изобразяват кулата на замъка.
på den tiden, säger herren sebaot, skall var och en av eder kunna inbjuda den andre till gäst under sitt vinträd och fikonträd.»
В оня ден, казва Господ на Силите, ще поканите всеки ближния си под лозата си и под смоковницата си.
och mannen från egypten , som köpte honom , sade till sin hustru : " behandla honom väl - som en gäst !
И рече на жена си онзи египтянин , който го купи : “ Отнасяй се добре с него !