From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inspektionsrapporten
Доклад за проверката
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
den ska inte utgöra en del av inspektionsrapporten.
Той не представлява част от доклада за проверката.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
om det i inspektionsrapporten inte har konstaterats några brister krävs inget svar.
Когато в доклада за проверката не са отбелязани недостатъци, отговор не се изисква.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
om det utförs en uppföljande inspektion ska den berörda myndighetens svar lämnas in inom sex veckor från det datum då inspektionsrapporten översändes.
При последващи проверки отговорът на компетентния орган се представя в рамките на шест седмици от датата на изпращане на доклада за проверката.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
på motiverad begäran skall de berörda inspektionsorganen vidarebefordra en kopia av den senaste inspektionsrapporten från tillverkningsstället eller, om analysverksamhet läggs ut på kontrakt, kontrollstället.
При мотивирано искане съответните инспекционни служби препращат копие от доклад от последната проверка от мястото на производство или, в случай че анализът е възложен на изпълнител, от мястото на контрол.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
för övriga inspektioner ska tjänstemännen använda inspektionsrapporter enligt artikel 76 i förordning (eg) nr 1224/2009.
За другите инспекции длъжностните лица използват докладите от инспекциите по член 76 от Регламент (ЕО) № 1224/2009.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality: