From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
liv
живот
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
liv:
Животи:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
rätt till liv
право на живот
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
håll- vid- liv
Поддържане
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
hela vårt liv har förändrats!
Животът ни се промени изцяло!
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
håll vid liv (keep alive)
Запазване на връзката
gå till ett liv i lycksalighet ,
ще има живот в доволство ,
Last Update: 2014-07-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
låt mig levamitt liv i fred!
Остави ме да си живея живота, както аз искам!
teknik för att förbättra ditt liv
Разширяване от полза за всички
a m m et för liv og r pr
че не през целия ж и в о
havenär källor till liv och rikedom.
Моретатаса източник на живот и богатства.
förklaring till artikel 2 – rätt till liv
Разяснения по член 2 — Право на живот
innovation för hälsosamt liv och aktivt åldrande
Иновации за здравословен начин на живот и активен живот на възрастните хора
Last Update: 2014-11-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
gunars liv skulle dock ta ännu en vändning.
В живота му обаче предстояла още една промяна.
den skall respekteras och skyddas. rätt till liv.
То трябва да се зачита и защитава.
eu:s verksamhet berör medborgarnas dagliga liv.
Дейностите на Европейския съюз засягат ежедневния живот на гражданите.
and e t lär g l ån s a m m et för liv
т “ че не през целия ж и в о
utmaningarna i samband med hälsosamt liv gäller i hela europa.
Предизвикателствата, свързани със здравословния начин на живот, важат за цяла Европа.
% 1 poäng:% 2 poäng för varje återstående liv
По 15 точки за оставащ живот:% 1 точки.
använd håll- vid- liv för att behålla anslutningen öppen
Използване на пакетите поддържане (keepalive) за отворена връзка