Results for luftföroreningarna translation from Swedish to Bulgarian

Även bytet avbränsle från kol och olja till naturgas har i hög grad bidragit till attminska luftföroreningarna.
Мерките, взети за свиване на атмосферното замърсяване в следствиена енергопотреблението се оказаха успешни.

de åtgärder som krävs för att uppnå de uppställda målen kommer också att minska luftföroreningarna i europa.
Усилията, необходими за изпълнението на тези цели, ще намалят и замърсяването на въздуха в Европа.

främja innovativ teknik för att förbättra miljöskyddet och resurseffektiviteten i avfallssektorn och vattensektorn och med avseende på mark eller att minska luftföroreningarna,
насърчаване на иновативни технологии с цел подобряване на защитата на околната среда и ефективното използване на ресурсите в сферата на отпадъците, водите и по отношение на почвата или за намаляване на замърсяването на въздуха;

nationella och lokala myndigheter som reagerat på trafikstockningarna, bullret och luftföroreningarna har kommit med innovativa förslag för att minska trafiken på våra vägar.
В отговор на различните степени на задръстване, шум и замърсяване на въздуха националните и местните власти разработват оригинални схеми за облекчаване на пътното движение.

vattenkvaliteten och luftföroreningarna är fortfarande problematiska i många delar av europa, och unionens medborgare utsätts fortfarande för farliga ämnen som kan skada deras hälsa och välbefinnande.
Качеството на водите и нивата на замърсяване на въздуха все още са проблемни в много части на Европа, а гражданите на Съюза продължават да бъдат изложени на действието на опасни вещества, които могат да застрашат тяхното здраве и благосъстояние.

nya rörlighetskoncept, transportorganisationsmetoder, multimodala tillgänglighetsmodeller, logistik, tillhandahållande av innovativa fordon och offentliga stadstjänster samt planeringslösningar behöver utvecklas och testas, vilket kommer att bidra till att trafikstockningar, luftföroreningarna och bullret minskar och stadstransporternas effektivitet förbättras.
Трябва да бъдат разработени и изпитани нови концепции за мобилност, организация на транспорта, модели за мултимодална достъпност, логистика, осигуряване на новаторски превозни средства и обществени услуги в градовете и планиране на решения, които ще допринесат за намаляване на задръстванията, замърсяването на въздуха и шума, както и за подобряване на ефикасността на градския транспорт.