Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Äldre barn och vuxna som fick profylaxbehandling använde en medeldos på 27 ie/ kg och fick i medeltal 10 blödningsepisoder om året.
По- големите деца и възрастните на профилактична схема са използвали средна доза 27 iu/ kg и са имали средно 10 епизода на кървене на година.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
barn under 6 års ålder som fick profylaxbehandling under de kliniska prövningarna använde en medeldos på 50 ie/ kg av refacto och fick i medeltal 6, 1 blödningsepisoder om året.
По време на клиничните проучвания децата под 6- годишна възраст на профилактична схема са използвали средна доза 50 iu/ kg refacto и са имали средно 6, 1 епизода на кървене на година.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
skillnaden i blodtrycksökning jämfört med placebo var störst i medeldos- gruppen (6, 70 mmhg i medeldos respektive 5, 38 mmhg i högdos).
Разликата в повишаването на кръвното налягане в сравнение с плацебо е най- голяма в групата на средна доза (6, 70 mm hg средна доза срещу 5, 38 mmhg висока доза).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
vid steady state fick 8 barn i åldrarna 6- 11 år en medeldos (± sd) på 1, 75 ± 0, 71 mg/ dag (0, 064 ± 0, 018 mg/ kg, 1, 65 ± 0, 43 mg/ m2) medan 14 ungdomar i åldrarna 12- 18 år gavs medeldoser (± sd) på
При стационарно състояние 8 деца на възраст 6- 11 години са получавали средни дози ± sd 1, 75 ± 0, 71 mg/ ден (0, 064 ± 0, 018 mg/ kg, 1, 65 ± 0, 43 mg/ m2), докато 14 юноши на възраст 12- 18 години са получавали средни дози ± sd 2, 79 ± 1, 25 mg/ ден (0, 053 ± 0, 0150 mg/ kg, 1, 86 ± 0, 61 mg/ m2).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.