Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
specifik organtoxicitet – enstaka exponering.
СТОО (специфична токсичност за определени органи) — еднократна експозиция;
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
specifik organtoxicitet (stot) – enstaka exponering, kategori 1 och 2
Специфична токсичност за определени органи (СТОО), еднократна експозиция, категория 1 и 2
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
lamivudin i mycket höga doser har i akuta djurstudier inte visat någon organtoxicitet.
Прилагането на ламивудин в много високи дози при проучванията за остра токсичност при животни не е довело до органна токсичност.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
i toxicitetsstudier på djur var administrering av lamivudin i höga doser inte förenat med någon betydande organtoxicitet.
В проведени изследвания при животни с прием на високи дози ламивудин, не се установява органна токсичност.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
eftersom leflunomid kvarstår länge i kroppen, kan byte till ett annat dmard (t ex metotrexat) utan att man genomför en wash- out period (se nedan) ytterligare öka risken även efter lång tid efter bytet (såsom kinetisk interaktion, organtoxicitet).
Тъй като лефлуномид има дълго задържане в тялото, преминаването към друго БМАЛС (напр. метотрексат) без извършване на очистващата процедура (вж по- долу) може да засили възможността от допълнителни рискове дори дълго време след смяната (кинетично взаимодействие, органна токсичност).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: