Results for tarmen translation from Swedish to Bulgarian

- hål i tarmen,
- перфорация на червата,

inflammation i tarmen
Възпаление на червата

aktiv inflammation i tarmen
активно възпаление на червата

- genom fördröjning av glukosabsorptionen i tarmen.
- чрез забавяне на абсорбцията на глюкоза в тънките черва

inflammation i tjocktarmen; tunntarmen; perforering av tarmen
възпаление на дебелото черво, тънките черва; чревна перфорация

- onormalt gallflöde från gallblåsan till tarmen (gallstas)
- Абнормно изтичане на жлъчка от жлъчния мехур към червата (холестаза);

40 ulcerös kolit ulcerös kolit är en inflammatorisk sjukdom i tarmen.
Улцерозен колит Улцерозният колит е възпалително заболяване на дебелото черво.

- blödning (inklusive blödning i hjärnan, tarmen och luftvägarna)
- кръвоизлив (включително кръвоизлив в мозъка, чревната стена и дихателния

metformin verkar främst genom att hämma sockerproduktionen och minska upptaget i tarmen.
Вилдаглиптин не действа, когато кръвната захар е ниска.

lokalt producerade sekretoriska iga- antikroppar i tarmen medierar troligtvis skyddande immunitet.
Локално образуваните в червата секреторни iga антитела вероятно медиират защитен имунитет.

funktionell grupp: andra zootekniska tillsatser (förbättring av förhållandena i tarmen)
Функционална група: „Други зоотехнически добавки“ (подобряване на състоянието на стомашно-чревния тракт)

vaccinet inducerade antitoxin iga- svar i tarmen hos 70- 100% av de vaccinerade.
Ваксината е предизвикала чревен iga антитоксинов отговор в 70- 100% от ваксинираните субекти.

katt: • behandling av vuxna stadier av hakmask i tarmen (ancylostoma tubaeforme)
Третиране против възрастни гастроентерални глисти – анкилостоми (ancylostoma tubaeforme).

lamotrigin absorberas snabbt och fullständigt från tarmen utan någon signifikant första- passage - metabolism.
Ламотрижин се резорбира бързо и изцяло в червата, като не се установява клинично значим метаболизъм при първо преминаване.

- om du har inflammation i tjocktarmen (ulcerös kolit) eller tarmen (crohns sjukdom)
- ако имате възпаление на дебелото черво (улцерозен колит) или на червата (болест на Крон)

medel (nsaid- preparat) (t. ex. ibuprofen, diklofenak och naproxen) kan irritera magsäcken och tarmen.
Бифосфонатите (като bondenza) може да направят същото.

ta inga läkemedel som stoppar eller minskar tarmens rörelser och kontakta din läkare.
Не приемайте лекарства, които спират или забавят перисталтиката и се свържете с Вашия лекар.