Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
min gud, befria mig ur den ogudaktiges våld, ur den orättfärdiges och förtryckarens hand.
我 的 神 阿 、 求 你 救 我 脫 離 惡 人 的 手 、 脫 離 不 義 和 殘 暴 之 人 的 手
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
den rättfärdige giver akt på den ogudaktiges hus, han störtar de ogudaktiga i olycka.
義 人 思 想 惡 人 的 家 、 知 道 惡 人 傾 倒 、 必 至 滅 亡
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
den rättfärdiges förvärv bliver honom till liv; den ogudaktiges vinning bliver honom till synd.
義 人 的 勤 勞 致 生 ． 惡 人 的 進 項 致 死 。 〔 死 原 文 作 罪
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
" ...tog denne ogudaktige man en oblat... "
这个最邪恶的家伙拿起一块圣餐饼 --
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting