Results for bespottelse translation from Swedish to Croatian

rikligen mättad är vår själ med de säkras bespottelse, med de högmodigas förakt.
presita nam je duša podsmijeha obijesnih, poruga oholih.

var finnes en man som är såsom job? han läskar sig med bespottelse såsom med vatten,
zar gdje èovjeka ima poput joba koji porugu pije kao vodu,

men som ändå hava avfallit -- dem är det omöjligt att återföra till ny bättring, eftersom de på nytt korsfästa guds son åt sig och utsätta honom för bespottelse.
pa otpali, nemoguæe je opet se obnoviti na obraæenje kad oni sami ponovno razapinju sina božjega i ruglu ga izvrgavaju.

så hören nu upp med eder bespottelse, för att edra band ej må bliva än hårdare; ty om förstöring och oryggligt besluten straffdom över hela jorden har jag hört från herren, herren sebaot.
podsmijevanja se okanite, da vas jaèe okovi ne stegnu; jer èuh da je od gospoda, jahve nad vojskama, zemlji ovoj dosuðeno uništenje.

om en landsplåga kommer med plötslig död, så bespottar han de oskyldigas förtvivlan.
i biè smrtni kad bi odjednom ubijo ... ali on se ruga nevolji nevinih.