Results for uppehåller translation from Swedish to Croatian

se, gud är min hjälpare, herren uppehåller min själ.
evo, bog mi pomaže, gospodin krijepi život moj.

min själ håller sig intill dig; din högra hand uppehåller mig.
duša se moja k tebi privija, desnica me tvoja drži.

herren uppehåller de ödmjuka, men de ogudaktiga slår han till jorden.
jahve pridiže ponizne, zlotvore do zemlje snizuje.

ty de ogudaktigas armar skola sönderbrytas; men herren uppehåller de rättfärdiga.
jer æe se ruke zlotvora slomiti, a jahve je oslon pravedniku. $jod

herren uppehåller alla dem som äro på väg att falla, och han upprättar alla nedböjda.
jahve podupire sve koji posræu i pognute on uspravlja. $ajin

jag lade mig och somnade in; jag har åter vaknat upp, ty herren uppehåller mig.
sad mogu leæ' i usnuti, i onda ustat' jer me jahve drži.

ty mig uppehåller du, för min ostrafflighets skull, och låter mig stå inför ditt ansikte evinnerligen. ----
a mene æeš zdrava uzdržati i pred svoje me lice staviti dovijeka.

ja, men han uppehåller ock våldsmännen genom sin kraft, de få stå upp, när de redan hade förlorat hoppet om livet;
al' onaj što snažno hvata nasilnike, ustaje, a njima sva se nada gasi.

se, över min tjänare som jag uppehåller, min utkorade, till vilken min själ har behag, över honom har jag låtit min ande komma; han skall utbreda rätten bland folken.
evo sluge mojega koga podupirem, mog izabranika, miljenika duše moje. na njega sam svoga duha izlio da donosi pravo narodima.

kasta din börda på herren, han skall uppehålla dig; han skall i evighet icke tillstädja att den rättfärdige vacklar.
povjeri jahvi svu svoju brigu, i on æe te pokrijepiti: neæe dati da ikada posrne pravednik.