Results for beredningshjälpmedel translation from Swedish to Czech

1 injektionsflaska + 1 injektionsflaska + beredningshjälpmedel
velikosti balení 1 lahvička + 1 lahvička + set pro rekonstituci

varje förpackning innehåller också ett beredningshjälpmedel (baxject ii).
každé balení také obsahuje pomůcku pro rekonstituci (baxject ii).

använd endast det sterila vatten för injektionsvätskor och det beredningshjälpmedel som medföljer varje förpackning advate.
používejte pouze sterilizovanou vodu na injekci a pomůcku pro rekonstituci, které jsou dodávány s každým balením advate.

1 injektionsflaska med 250 ie octocog alfa, 1 injektionsflaska med 5 ml sterilt vatten för injektionsvätskor, 1 baxject ii beredningshjälpmedel.
1 injekční lahvička s 250 iu oktokogu alfa, 1 injekční lahvička s 5 ml sterilizované vody na injekci., 1 pomůcka baxject ii.

endast det vatten för injektionsvätskor och det beredningshjälpmedel som bifogas i förpackningen skall användas vid beredning. vänd på hela systemet med baxject ii fastsatt vid vattenflaskan så att vattenflaskan hamnar överst.
s baxjectem ii připojeným k injekční lahvičce s rozpouštědlem převraťte celý systém tak, aby injekční lahvička s rozpouštědlem byla nahoře.

att fastställa analysmetoder för att kontrollera renhetskriterierna för de tillsatser och de beredningshjälpmedel som används vid framställning av konserverad mjölk samt att fastställa ett provtagningsförfarande och de analysmetoder som är nödvändiga för att sammansättning och framställningsspecifikationer för denna mjölk skall kunna kontrolleras, är verkställande åtgärder av teknisk natur och för att förenkla och påskynda handläggningen bör uppgiften att godkänna dessa överlämnas till kommissionen.
vzhledem k tomu, že stanovení analytických metod pro kontrolu kritérií pro čistotu přídatných látek a pomocných látek používaných při výrobě trvanlivých mléčných výrobků a stanovení postupu odběru vzorků a analytických metod potřebných pro kontrolu složení a výrobních specifikací tohoto druhu mléka představují prováděcí opatření technické povahy, jejichž přijetí by mělo být v zájmu zjednodušení a urychlení postupu svěřeno komisi;

varjeförpackning innehåller en injektionsflaska med pulver, en injektionsflaska med 5 ml vätska (båda av typ i glas med proppar av klorobutylgummi) och ett beredningshjälpmedel (baxject ii).
každé balení obsahuje injekční lahvičku s práškem, injekční lahvičku s 5 ml rozpouštědla (obě ze skla typu i, uzavřené chlorobutylovými pryžovými zátkami) a pomůcku pro rekonstituci (baxject ii).