Results for carvi translation from Swedish to Czech

carum carvi l.,
carum carvi l.

carum carvi extract är ett extrakt av fröna från kummin, carum carvi, apiaceae
carum carvi extract je výtažek získávaný ze semen kmínu, carum carvi, umbelliferae, kmín kořenný, miříkovité

carum carvi oil är en flyktig olja som destillerats från den torkade mogna frukten från kummin, carum carvi, apiaceae
carum carvi oil je prchavý olej destilovaný ze sušených, zralých plodů kmínu, carum carvi, apiaceae, kmín kořenný, miříkovité

1) brännvin framställt genom smaksättning av jordbruksalkohol med kummin (carum carvi l.).
1. lihoviny vyráběné aromatizací ethanolu zemědělského původu kmínem (carum carvi l.).

brassica juncea, brassica nigra, cannabis sativa, carthamus tinctorius, carum carvi och gossypium spp.:
brassica juncea, brassica nigra, cannabis sativa, carthamus tinctorius, carum carvi a rod gossypium:

i synnerhet skall grödor av brassica juncea, brassica nigra, cannabis sativa, carum carvi och gossypium sp. motsvara följande standarder:
porosty brassica juncea, brassica nigra, cannabis sativa, carum carvia rodu gossypium sp. splňují zejména následující požadavky:-jednu na 30 m2 pro produkci základního osiva,

cinnamomi cassiae aetheroleum, kopparheptanoat, kopparmetionat, kopparoxid, kopparsulfat, alfaprostol, dikopparoxid, rifaximin, angelicae radix aetheroleum, anisi aetheroleum, kopparglukonat, caryophylli aetheroleum, cinnamomi ceylanici aetheroleum, citri aetheroleum, citronellae aetheroleum, coriandri aetheroleum, foeniculi aetheroleum, menthae piperitae aetheroleum, myristicae aetheroleum, rosmarini aetheroleum, thymi aetheroleum och carvi aetheroleum skall införas i bilaga ii till förordning (eeg) nr 2377/90.en tidsfrist på 60 dagar bör tillåtas innan denna förordning träder i kraft så att medlemsstaterna kan göra de nödvändiga anpassningarna till bestämmelserna i denna förordning av tillstånden att släppa ut de berörda veterinärmedicinska läkemedlen på marknaden, vilka beviljats enligt rådets direktiv 81/851/eeg (3), ändrat genom direktiv 93/40/eeg (4).
vzhledem k tomu, že skořicová silice čínská (cinnamoni cassiae aetheroleum), enantát měďnatý, methionát měďnatý, oxid měďnatý, síran měďnatý, alfaprostol, oxid měďný, rifaximin, anděliková silice (angelicae radix aetheroleum), anýzová silice (anisi aetheroleum), glukonan měďnatý, hřebíčková silice (caryophylli aetheroleum), skořicová silice cejlonská (cinnamoni ceylanici aetheroleum), citronová silice (citri aetheroleum), citronelová silice (citronellae aetheroleum), koriandrová silice (coriandri aetheroleum), fenyklová silice (foeniculi aetheroleum), silice máty peprné (menthae piperitae aetheroleum), muškátová silice (myristicae aetheroleum), rozmarýnová silice (rosmarini aetheroleum), tymiánová silice (thymi aetheroleum) a kmínová silice (carvi aetheroleum) musejí být zařazeny do přílohy ii nařízení (ehs) č. 2377/90;