Results for certifikatinnehavaren translation from Swedish to Czech

b) behörighetstillägg för markrörelsekontroll (gmc) skall ange att certifikatinnehavaren är behörig att tillhandahålla markrörelsekontroll.
b) doložka řízení pozemního pohybu (gmc), která označuje, že držitel licence je oprávněn řídit pozemní pohyb;

certifikat skall innehålla en eller flera av följande uppgifter om behörighet för att ange vilken typ av tjänst som certifikatinnehavaren får tillhandahålla:
pro označení druhu služby, již může držitel licence poskytovat, je na licenci uvedena jedna nebo více z těchto kvalifikací:

a) behörighetstillägg för radar (rad) skall ange att certifikatinnehavaren är behörig att tillhandahålla områdeskontrolltjänster med användning av övervakningsradarutrustning.
a) radarová doložka (rad), která označuje, že držitel je oprávněn poskytovat služby řízení vzdušného prostoru za použití přehledového radiolokátoru;

a) behörighetstillägg för kontrolltorn (twr) skall ange att certifikatinnehavaren är behörig att tillhandahålla kontrolltjänster där flygplatskontrollen tillhandahålls från en arbetsposition.
a) doložka řízení z řídící věže (twr), která označuje, že držitel je oprávněn poskytovat služby řízení tam, kde je letištní řízení poskytováno z jednoho pracoviště;

d) behörighetstillägg för automatisk beroende positionsövervakning (ads) skall ange att certifikatinnehavaren är behörig att tillhandahålla en inflygningskontrolltjänst med användning av automatisk beroende positionsövervakning.
d) doložka pro automatický závislý přehled (ads), která označuje, že držitel je oprávněn provádět služby řízení přiblížení za použití automatického závislého přehledu;

e) behörighet för områdeskontroll, procedur (acp) skall ange att certifikatinnehavaren är behörig att tillhandahålla en flygkontrolltjänst för luftfartyg utan användning av övervakningsutrustning.
e) kvalifikace procedurálního oblastního řízení (acp), která označuje, že držitel licence je oprávněn poskytovat služby řízení letového provozu pro letadlo bez použití přehledového zařízení;

a) behörighetstillägg för radar (rad) skall ange att certifikatinnehavaren är behörig att tillhandahålla en inflygningskontrolltjänst med användning av primär och/eller sekundär radarutrustning.
a) radarová doložka (rad), která označuje, že držitel licence je oprávněn poskytovat službu přiblížení za použití primárního nebo sekundárního radiolokátoru;

e) behörighet för områdeskontroll, procedur (avs? acp) skall ange att certifikatinnehavaren är behörig att tillhandahålla en flygkontrolltjänst för luftfartyg utan användning av övervakningsutrustning.
e) třída procedurálního oblastního řízení (acp), která označuje, že držitel licence je oprávněn poskytovat služby řízení letového provozu pro letadlo bez použití přehledového zařízení;

14. enhetskompetensplan: en godkänd plan där den metod anges enligt vilken enheten underhåller kompetensen för sina certifikatinnehavare.
14. "místním systémem odborné způsobilosti" schválený systém stanovující způsob, jakým jednotka udržuje odbornou způsobilost svých držitelů licencí;