Results for flaggan translation from Swedish to Czech

%s sätter flaggan %s
uživatel %s změnil režim místnosti %s

& flaggan för del av kartan
& vlajky území

flaggan för% 1 är... @ title
vlajka% 1 je... @ title

%s: flaggan -%c inte komplett
%s: volba -%c není úplná

flaggan för% 1@ title: group
vlajka státu% 1@ title: group

flaggan ska användas i parlamentets alla sammanträdesrum.
vlajka se používá ve všech zasedacích místnostech parlamentu.

%s: flaggan -%c: %s nära tecknet %d
%s: volba -%c: %s u znaku %d

%s sätter flaggan +k: rummet är nu lösenordsskyddat
uživatel %s změnil režim místnosti +k: místnost je chráněna heslem

%s sätter flaggan -k: rummet är inte längre lösenordsskyddat
uživatel %s změnil režim místnosti -k: místnost již není chráněna heslem

%s sätter flaggan -l: ingen begränsning av antal användare
uživatel %s změnil režim místnosti -l: max.počet uživatelů není omezen

%s sätter flaggan +l: max antal användare är nu %s
uživatel %s změnil režim místnosti +l: max.počet uživatelů je %s

klicka på ”domstolarnas behörighet” ochsedan på den lilla brittiska flaggan.
klikněte na „příslušnost soudů“ a poté na malou britskou vlajku.

%s sätter flaggan +t: ämnet kan nu endast ändras av operatörer
uživatel %s změnil režim místnosti +t: změny tématu povolují moderátoři

utöver eu-flaggan får en bild av den norska flaggan användas på passets pärm.”
kromě vlajky eu lze na obálce pasu používat obrázek norské vlajky.“

flaggan "% 1" är inte tillgänglig i partitionens partitionstabell. @ info flag turned on, active
@ info flag turned on, active

b) utöver eu-flaggan får en bild av den norska flaggan användas på passets pärm."
b) kromě vlajky eu lze na obálce pasu používat obrázek norské vlajky."

om den medlemsstat som verkställer registreringen kan ta bort flaggan skall den vidta de åtgärder som krävs för att se till att åtgärden kan verkställas omedelbart.
může-li vykonávající stát toto označení zrušit, učiní nezbytné kroky k zajištění možnosti okamžitého vykonání opatření, jež má být přijato.

b) utöver eu-flaggan får en bild av den norska flaggan användas på passets pärm.%quot%
b) kromě vlajky eu lze na obálce pasu používat obrázek norské vlajky."

logon innehåller de tolv stjärnorna och symboliserar eu, och kravet att eu-flaggan skall förekomma på kampanjmaterialet enligt särskilda föreskrifter bör därför tonas ned.
logo zobrazuje dvanáct hvězdiček a symbolizuje eu. proto lze za určitých konkrétních podmínek zmírnit požadavek, aby byla na materiálech kampaně viditelná vlajka eu.

ett fel uppstod vid försök att sätta flaggan% 1 för partitionen% 2 till tillståndet% 3. @ info/ plain
@ info/ plain