Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avastin ges tillsammans med cytostatikabehandling som innehåller en fluoropyrimidin.
avastin bude podáván s chemoterapií obsahující fluoropyrimidinový lék.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
denna interaktion, som leder till ökad fluoropyrimidin- toxicitet, är potentiellt dödlig.
tato interakce vedoucí ke zvýšení fluoropyrimidinové toxicity je potenciálně fatální.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vid kolorektalcancer förlängde tillägget av avastin patienternas överlevnadstid och progressionsfri överlevnadstid när det gavs som tillägg till kemoterapi med fluoropyrimidin.
u rakoviny tlustého střeva nebo konečníku prodloužilo přidání přípravku avastin dobu přežití a při přidání k chemoterapii zahrnující fluoropyrimidin dobu přežití bez progrese onemocnění.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
avastin används i kombination med kemoterapi (cancerbehandling med läkemedel) med en fluoropyrimidin (t. ex.
přípravek avastin se používá v kombinaci s jinými protinádorovými přípravky k léčbě: • metastazující rakoviny tlustého střeva nebo konečníku v kombinaci s chemoterapií (protinádorovými léky), která zahrnuje „ fluoropyrimidin “ (např.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
för behandling av kolorektalcancer har effekterna av att lägga till avastin till kombinationer av cancerläkemedel, där en fluoropyrimidin ingår, undersökts i tre huvudstudier.
v případě rakoviny tlustého střeva nebo konečníku byly účinky přidání přípravku avastin ke kombinacím protinádorových léků, včetně fluoropyrimidinu, zkoumány ve třech hlavních studiích.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
den tredje studien gjordes på 829 patienter som inte svarat på tidigare behandling där fluoropyrimidin och irinotecan (ett annat läkemedel mot cancer) ingick.
do třetí studie bylo zapojeno 829 pacientů, u nichž předchozí léčba, jejíž součástí bylo podávání fluoropyrimidinu a irinotecanu (dalšího protinádorového léku), selhala.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
vectibix används när behandling med kombinationer av cancerläkemedel som omfattar fluoropyrimidin (såsom 5- fluorouracil), oxaliplatin och irinotekan inte längre har någon effekt.
5- fluorouracil), oxaliplatinu a irinotekan přestala být účinná.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
säkerhet och effekt av rekommenderad dos (5 mg/ kg kroppsvikt varannan vecka) på metastaserad kolorektalcancer studerades i tre randomiserade, kliniska studier med aktiv kontroll i kombination med fluoropyrimidin- baserad första linjens kemoterapi.
bezpečnost a účinnost doporučené dávky (5 mg/ kg tělesné hmotnosti jednou za dva týdny) při léčbě metastazujícího karcinomu tlustého střeva nebo konečníku se zkoumaly ve třech randomizovaných aktivně kontrolovaných klinických studiích v kombinaci s chemoterapií první linie založené na podávání fluoropyrimidinu.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: