Results for foderråvaror translation from Swedish to Czech

foderråvaror
krmné suroviny

foderråvaror,
krmných surovin,

a) foderråvaror,
a) o jednotlivých krmivech;

foderråvaror och foderblandningar
krmné suroviny a krmné směsi

foderråvaror med undantag av
krmné suroviny s výjimkou:

a) foderråvaror,b) fodertillsatser,
b) o doplňkových látkách v krmivech;

foderråvaror av mineraliskt ursprung,
krmné suroviny minerálního původu

specifika obligatoriska märkningskrav för foderråvaror
zvláštní požadavky na povinné označování krmných surovin

om upprättande av en gemenskapsförteckning över foderråvaror
kterým se vytváří katalog pro krmné suroviny

algmjöl och foderråvaror som framställs av alger
moučky z mořských řas a krmných surovin získaných z mořských řas.

%quot%g) avyttring av foderråvaror.%quot%
"g) oběhu krmných surovin".

märkningsuppgifter för foderråvaror och foderblandningar för icke livsmedelsproducerande djur
Údaje v označení krmných surovin a krmných směsí pro zvířata neurčená k produkci potravin

- i foder eller i förekommande fall i foderråvaror,
- v krmivech nebo případně v krmných surovinách;

märkning av foderråvaror som består av protein från däggdjur
označování jednotlivých krmiv obsahujících protein získaný ze savčí tkáně.

b) melasserat foder som består av högst tre foderråvaror,
b) melasová krmiva, která jsou složena nejvýše ze tří krmných surovin;

(4) förteckningarna över foderråvaror och fodertillsatser bör därför ändras.
(4) seznam krmných surovin a doplňkových látek v krmivech by proto měl být odpovídajícím způsobem změněn.

provtagning och analyser av foderråvaror och foderblandningar avseende bearbetat animaliskt protein
odběry vzorků a testování krmných surovin a krmných směsí, pokud jde o výskyt zpracovaných živočišných bílkovin

under 2005 bör eftastaterna främst göra analyser av sockerbetsmassa och importerade foderråvaror.
v roce 2005 by se státy esvo měly soustředit na analýzu cukrové pulpy a na dovážené krmné suroviny.

- gynnsamt påverka egenskaperna hos foderråvaror, foderblandningar eller animalieprodukter, eller
- příznivě ovlivňovat vlastnosti krmných surovin, krmných směsí či živočišných produktů; nebo

a) i punkt d stryks orden%quot%oblandade foderråvaror och%quot%.
a) v písmenu d) se zrušují slova "jednotlivých krmiv a";