Results for immunogenicitetsdata translation from Swedish to Czech

kompletterande immunogenicitetsdata
dodatečné údaje o imunogenicitě

18 säkerhets - och immunogenicitetsdata för denna åldersgrupp.
cervarix se nedoporučuje podávat dívkám mladším 10 let věku, protože pro tuto věkovou skupinu není dostatek údajů o bezpečnosti a imunogenicitě.

baserat på dessa immunogenicitetsdata kan man dra slutsatsen att cervarix har effekt från 10 till 14 års ålder.
na základě těchto údajů o imunogenicitě je odvozována účinnost cervarixu pro věk 10 až 14 let.

immunogenicitetsdata för prevenar har studerats i en öppen, multicenter studie på 49 barn med sickle - cell anemi.
imunogenicita prevenaru byla zjišťována v otevřené multicentrické studii na 49 dětech se srpkovitou anemií.

cervarix rekommenderas inte till flickor under 10 år på grund av begränsade säkerhets - och immunogenicitetsdata för denna åldersgrupp.
cervarix se nedoporučuje podávat dívkám mladším 10 let věku, protože pro tuto věkovou skupinu není dostatek údajů o bezpečnosti a imunogenicitě.

vwp granskade de nya data som ingetts och de data som ingetts tidigare och instämde i uppfattningen att säkerhets - och immunogenicitetsdata var fullt tillräckliga och tillfredsställande för att stödja godkännandet av menitorix.
tato skupina zvážila nové předložené údaje spolu s již předloženými údaji a souhlasila s tvrzením, že údaje o bezpečnosti a imunogenitě pro podporu schválení přípravku menitorix jsou dostatečné a uspokojivé.

immunogenicitetsdata för subkutan användning av retacrit till patienter som löper risk för prca på grund av antikroppsbildning, d. v. s. patienter med renal anemi, är otillräcklig.
Údaje o imunogenicitě v případě podkožní aplikace přípravku retacrit u pacientů s rizikem vzniku čisté aplázie červených krvinek (prca) způsobené neutralizujícími protilátkami, tj. u pacientů s renální anémií, jsou nedostatečné.

förutom de immunogenicitetsdata som har genererats under de senaste 5 åren från kliniska prövningar med data från hbvaxpro och procomvax, stöds den acceptabla effekten från dessa vacciner av iakttagelser vid övervakning av hepatit b- fall i usa och nya zeeland och av en analys av trenden när
k údajům o imunogenicitě získaným v posledních 5 letech z klinických studií s vakcínou hbvaxpro a procomvax můžeme navíc přidat i přijatelnou účinnost těchto vakcín podpořenou výsledky ze sledování případů s hepatitidou b v usa a na novém zélandu a z analýz trendu selhání vakcín nahlášených do databáze bezpečnosti vakcín držitele rozhodnutí o registraci.

slutsatser om effekt och säkerhet immunogenicitetsdata tyder på att menitorix kommer att bli minst lika effektivt som de godkända konjugatvaccinen mot prp- t och menc när det används för primärvaccination och/ eller boostervaccination i enlighet med informationen i produktresumén.
závěry týkající se účinnosti a bezpečnosti Údaje o imunogenitě naznačují, že přípravek menitorix bude minimálně stejně účinný jako schválené prp- t a menc konjugované vakcíny při použití k základní vakcinaci a/ nebo revakcinaci v souladu se souhrnem údajů o přípravku.

denna indikation baseras på immunogenicitetsdata från friska försökspersoner i åldrarna 18- 60 år efter administrering av två doser vaccin framställt av a/ vietnam/ 1194/ 2004 nibrg- 14 (h5n1) (se avsnitt 5. 1).
tato indikace je založena na údajích o imunogenicitě získaných na zdravých subjektech ve věku 18- 60 let po podání dvou dávek vakcíny připravené z kmene a/ vietnam/ 1194/ 2004 nibrg- 14 (h5n1) (viz bod 5. 1).