Results for informationskampanjer translation from Swedish to Czech

informationskampanjer
informační kampaně:

- stöd till informationskampanjer.
- podpora informačním kampaním,

enheten för informationskampanjer
oddělení pro informační kampaně

b) informationskampanjer och utbildningskampanjer.
b) informačních, propagačních a vzdělávacích kampaní;

informationskampanjer och säljfrämjande åtgärder
informační a propagační opatření

informationskampanjer som omfattar följande:
informační a propagační kampaně zahrnující

av informationskampanjer och sÄljfrÄmjande ÅtgÄrder fÖr
informaČnÍ a propagaČnÍ opatŘenÍ na podporu zemĚdĚlskÝch

- informationskampanjer som vänder sig till allmänheten.
- osvětové kampaně,

informationskampanjer och säljfrämjande åtgärder för jordbruksprodukter *
informační akce a propagace v oblasti zemědělských produktů *

polisövervakning i kombination med informationskampanjer kan hjälpa.
pomoci může vymáhání policií v kombinaci s informačními kampaněmi.

reklam- och informationskampanjer. presskonferenser och medieverksamhet.
[ l m y , videa a multimediální informační projekty, školicí akce, semináře a workshopy, soutěže o nejlepší plakát a kvízy, výstavy a dny otevřených dveří, reklamní a propagační kampaně, tiskové konference a aktivity v oblasti sdělovacích prostředků.

urval av program för informationskampanjer och säljfrämjande åtgärder
výběr informačních a propagačních programů

5.12 fråga 12: informationskampanjer riktade till allmänheten
5.12 otázka 12: veřejné informační kampaně

informationskampanjer och sÄljfrÄmjande ÅtgÄrder under den senaste perioden
informaČnÍ a propagaČnÍ opatŘenÍ za uplynulÉ obdobÍ

informationskampanjer och säljfrämjande åtgärder som vidtas på kommissionens initiativ
informační a propagační opatření prováděná z podnětu komise

c) utbildningsprogram och informationskampanjer syftande till avskaffande av barnarbete,
c) vzdělávacích a osvětových programech zaměřených na odstranění dětské práce;

3.2 informationskampanjer via media och kommunikationskanaler som är närmast medborgarna
3.2. vedení komunikační kampaně za podpory médií a místních komunikačních sítí

detta anslag skall täcka finansieringen av prioriterade informationskampanjer om gemenskapspolitiken.
tato položka je určena na pokrytí závazků přijatých podle bodu 19 01 04 09 (dřívější článek b7-6 5 1 a), který dříve obsahoval diferencované částky.

- informationskampanjer om farliga ämnen, särskilt giftigt avfall och bekämpningsmedel.
- informační kampaně o nebezpečných látkách, zejména o toxických odpadech a pesticidech,

de gemensamma åtgärderna har bl.a. omfattat kommunikation, informationskampanjer och marknadsföring.
společné činnosti zahrnovaly komunikaci, propagační činnosti, marketing atd.