Results for niet translation from Swedish to Czech

-uitvoerbelasting niet van toepassing
-tassa allesportazione non applicabile

niet alle particuliere partijen waren bekend.
niet alle particuliere partijen waren bekend.

in dit stadium bestrijdt belgië deze conclusie niet.
in dit stadium bestrijdt belgië deze conclusie niet.

bijgevolg lijkt opleidingssteun in dit verband niet noodzakelijk.
bijgevolg lijkt opleidingssteun in dit verband niet noodzakelijk.

- goederen niet geplaatst onder een regeling voor douanevervoer
- goederen niet geplaatst onder een regeling voor douanevervoer,

de nieuwe bedragen mogen dus niet bij de oude worden opgeteld.
de nieuwe bedragen mogen dus niet bij de oude worden opgeteld.

impôt des non-résidents/belasting der niet-verblijfhouders
impôt des non-résidents/belasting der niet-verblijfhouders;

(16) de certifiëringskosten komen niet voor de steun in aanmerking.
(16) de certifiëringskosten komen niet voor de steun in aanmerking.

[24] voor enkele activiteiten die niet worden overgenomen, wordt een sociaal plan opgesteld.
[24] voor enkele activiteiten die niet worden overgenomen, wordt een sociaal plan opgesteld.

nl _bar_ document geweigerd _bar_ niet van toepassing _bar_
nl _bar_ document geweigerd _bar_ niet van toepassing _bar_

- refundacji udziela sie na nie wiecej niz ... (ilosc, na która wydano licencje)
- refundacji udziela się na nie więcej niż … (ilość, na którą wydano licencję)