Results for numreringssystem translation from Swedish to Czech

internationellt numreringssystem för livsmedelstillsatser (ins-system).
mezinárodní systém číslování pro potravinářské přídatné látky (ins).

motsvarande tsd på höghastighetsområdet förväntas bli antagen 2007 och använder samma numreringssystem.
očekává se, že odpovídající tsi pro vysokorychlostní vlaky bude přijata v roce 2007, tato tsi využívá stejný systém číslování.

i det här fallet kan det åttasiffriga numreringssystemet tillämpas i stället för det numreringssystem som anges i bilagan.
v tomto případě lze místo systému číslování uvedeného v příloze použít osmimístný systém číslování.

tullen ska registrera deklarationen i fält c med hjälp av ett numreringssystem som skiljer sig från det som används i databehandlingssystemet.
tranzitní prohlášení se zaznamenává v kolonce c pomocí systému číslování odlišného od systému použitého v počítačovém systému,

enligt artikel 5.1 i det här beslutet kan man även tillämpa det åttasiffriga numreringssystem som används av rådet för järnvägstransporter i oberoende staters samvälde.
podle čl. 5 odst. 1 tohoto rozhodnutí může být rovněž použit osmimístný systém číslování rady pro železniční dopravu společenství nezávislých států.

kapitel i i bilaga xx till avtalet bör omnumreras till följd av att numreringssystemet nått sin gräns.
kapitola i přílohy xx dohody by měla být přečíslována vzhledem k tomu, že systém se již dostává na hranici svých možností.