Results for panna translation from Swedish to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Czech

Info

Swedish

panna

Czech

frons

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

panna eller värmepump med inbyggd tappvarmvattenberedning

Czech

kombinovaný ohřívač

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

useträfiber (6�36) elektrisk panna fiberskiva

Czech

use uhlík (6811) sklo nápojové sb'rový papír

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

luggen på hans lögnaktiga, syndiga [panna] -

Czech

kštici prolhanou, hřešící!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

l) kraftvärmepanna: panna som kan användas vid kraftvärmedrift,

Czech

l) "kogenerační jednotkou" jednotka, která může pracovat v režimu kombinované výroby tepla a elektřiny;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

på hans panna skall vi bränna in skammens och vanärans brännmärke!

Czech

poznamenáme jej na rypáku!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

standardpanna: en panna vars genomsnittliga vattentemperatur kan begränsas genom konstruktionen.

Czech

standardním kotlem: kotel, u něhož průměrná teplota vody může být omezena jeho konstrukcí,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Swedish

men se, jag gör ditt ansikte hårt såsom deras ansikten, och din panna hård såsom deras pannor.

Czech

ale učinil jsem tvář tvou tvrdou proti tváři jejich, a čelo tvé tvrdé proti čelu jejich.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

cen -en 303-3:1998värmepannor – del 3: gaseldade värmepannor – aggregat bestående av panna och fläktbrännare -— --

Czech

cen -en 303-3:1998kotle pro ústřední vytápění – Část 3: kotle pro ústřední vytápění na plynná paliva – sestava kotlového tělesa a hořáku s ventilátorem -— --

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 17
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

cen -en 483:1999 gaseldade värmepannor – typ c pannor med effekt ej överstigande 70 kw -— --

Czech

cen -en 483:1999 kotle na plynná paliva pro ústřední vytápění – kotle provedení c s jmenovitým tepelným příkonem nejvýše 70 kw -— --

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,739,078,855 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK