Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det finns indikationer på att paprika började odlas i ponferrada i mitten av 1600-talet.
první zmínky o pěstování paprik v ponferradě jsou z poloviny 17. století.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
som en hyllning till pimenteras finns det i ponferrada i en öppen plats med en rondell en två meter hög bronsstaty som föreställer fyra kvinnor som skalar paprikor.
v současné době má ponferrada náměstí s pomníkem pěstitelkám paprik ve formě dvoumetrového bronzového sousoší čtyř žen loupajících papriku.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
2.2adress: -c/padre santalla no 3, 2o dcha.24400 ponferrada (león). -
2.2adresa: -c/padre santalla no 3, 2o dcha.24400-ponferrada (león). -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
det omfattar följande kommuner: arganza, bembibre, borrenes, cabañas raras, cacabelos, camponaraya, carracedelo, carucedo, castropodame, congosto, cubillos del sil, molinaseca, ponferrada, priaranza, sobrado, villadecanes-toral de los vados och villafranca del bierzo.
zahrnuje následující obce: arganza, bembibre, borrenes, cabañas raras, cacabelos, camponaraya, carracedelo, carucedo, castropodame, congosto, cubillos del sil, molinaseca, ponferrada, priaranza, sobrado, villadecanes-toral de los vados a villafranca del bierzo.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: