Results for srilankesiska translation from Swedish to Czech

srilankesiska rupiename
srí lankaname

myndigheterna i sri lanka meddelade kommissionen att inga srilankesiska företag var registrerade som tillverkare av rördelar i den mening som avses i förordningen om inledande.
orgány srí lanky dokonce komisi informovaly, že žádná společnost na srí lance není zaregistrována jako výrobce potrubních tvarovek podle definice v zahajovacím nařízení.

sri lanka skall efter ansökan av en medlemsstat och utan andra formaliteter än de som anges i detta avtal återta alla personer som inte uppfyller eller inte längre uppfyller de villkor som gäller för inresa till eller vistelse eller bosättning på den begärande medlemsstatens territorium, förutsatt att det bevisas eller på grundval av tillräcklig bevisning skäligen kan fastställas att dessa personer är srilankesiska medborgare.
srí lanka na žádost členského státu a bez dalších náležitostí kromě těch, jež jsou uvedeny v této dohodě, převezme každou osobu, která nesplňuje nebo přestala splňovat platné podmínky pro vstup, zdržování se nebo pobyt na území žádajícího členského státu, pokud je prokázáno nebo lze na základě předloženého nepřímého důkazu platně stanovit, že je státním příslušníkem srí lanky.

c) srilankesisk medborgare: alla personer som innehar srilankesiskt medborgarskap.
c) "státním příslušníkem srí lanky" osoba, která má státní občanství srí lanky;