Results for uppföljningsstudier translation from Swedish to Czech

uppföljningsstudier
následné studie

uppföljningsstudier efter lansering:
postmarketingové sledování:

uppföljningsstudier efter lansering av frystorkad formulering:
postmarketingové sledování lyofilizované formy vakcíny:

för att kunna bibehålla jämförelsen med placebo har uppföljningsstudier av dessa exkluderats.
rozšíření fází těchto studií bylo vyloučeno pro zachování komparability s léčbou placebem.

under uppföljningsstudier efter lansering med andra hepatit b- innehållande vacciner har serumsjuke - me
velmi vzácně byly po aplikaci vakcín proti dtp, hepatitidě b a hib hlášeny alergické reakce, včetně anafylaktoidních reakcí a kopřivky.

effekten av hib- komponenten i infanrix hexa har utvärderats och utvärderas kontinuerligt i uppföljningsstudier i tyskland.
Účinnost hib složky přípravku infanrix hexa byla a nadále bude průběžně ověřována rozsáhlými postmarketinkovými studiemi prováděnými v německu.

ett växande antal uppföljningsstudier har dock, efter denna inledandeperiod, funnit stöd för en positiv inverkan som kan tillskrivas utbildning.
revidovaná lisabonská strategie z roku 2005 a následné integrované hlavní směry pro růst a zaměstnanost (2005–2008) tedy ještě více zdůraznily nutnost zvýšit investice dolidského kapitálu prostřednictvím lepšího vzdělávání a kvalifikace.

vid uppföljningsstudier efter att produkten godkänts för försäljning har fall rapporterats av interaktioner mellan daptomycin och vissa reagens som används i assayer för pt/ inr
v průběhu sledování přípravku po jeho uvedení na trh byly zaznamenány případy interference mezi daptomycinem a určitým reagens, které se používá při některých testech protrombinového času / mezinárodně normalizovaného poměru (pt/ inr).

resultat från observationsstudier visar inte på någon förhöjd suicidrisk hos patienter som ordinerats paroxetin, och rapporter från uppföljningsstudier visar likaledes på en låg förekomst av suicidala beteenden.
výsledky z pozorovacích studií neindikují zvýšené riziko sebevražednosti u pacientů, kterým se paroxetin předepisoval a podobně, post marketingové zprávy ukazují na nízkou výskyt chování vedoucího k sebevraždě.

på grundval av data från kliniska prövningar och uppföljningsstudier kan det finnas en förhöjd risk för suicidala beteenden i samband med paroxetin hos unga vuxna (18– 29 år).
na základě informací z klinických studií a z post- marketingu je pravděpodobné zvýšení rizika chování vedoucího k sebevraždě v souvislosti s paroxetinem u mladých dospělých (18- 29 let).

i uppföljningsstudier efter att revasc godkänts för försäljning har i sällsynta fall rapporterats större blödningar, av vilka vissa var dödliga, liksom sällsynta rapporter mottagits om icke- dödliga anafylaktiska eller anafylaktoida reaktioner som lett till chock.
během post marketinkového sledování byly vzácně hlášeny případy většího krvácení, z nichž některé byly fatální a dále byly vzácně hlášeny případy nefatálních anafylaktických nebo anafylaktoidních reakcí vedoucích k šoku.

i studierna med tidigare pi- behandlade patienter, apv30003 och uppföljningsstudie apv3005 (fosamprenavir 700 mg / ritonavir 100 mg två gånger dagligen: n=107, utvecklades följande
v klinických studiích u pacientů majících zkušenost s léčbou inhibitory proteázy apv30003 a její prodloužení, apv30005 (fosemprenavir 700 mg/ ritonavir 100 mg dvakrát denně: n=107;) se u pacientů s virologickým selháním během 96 týdnů vyskytly následující mutace: