Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
undantag från kraven för arkitektutbildningen
undtagelser fra kravene til arkitektuddannelsen
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 11
Quality:
-en expert från de universitet eller motsvarande utbildningsinstitutioner som är ansvariga för arkitektutbildningen.
-en sagkyndig fra en laereanstalt paa universitetsniveau inden for arkitekturomraadet,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
det innebär emellertid inte att arkitektutbildningen harmoniseras fullständigt: kom(97) 350 slutlig.
seneste ajourforing: forordning (ef) nr. 1068/97: eft l 156, 1997, og beslutning 292/97/ef: eft l 48, 1997.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
på grundval av den erfarenhet som inhämtats och med hänsyn till utvecklingen av arkitektutbildningen skall kommissionen åtta år efter utgången av den tidsperiod som anges i artikel 31.1 första stycket inge en rapport till rådet om tillämpningen av detta undantag och de lämpliga förslag som rådet skall besluta om inom en tid av sex månader i enlighet med den ordning som fastlagts i fördraget.
paa grundlag af de indhoestede erfaringer og under hensyn til udviklingen i arkitektuddannelserne forelaegger kommissionen otte aar efter udloebet af den i artikel 31, stk. 1, foerste afsnit, fastsatte frist raadet en rapport om anvendelsen af denne undtagelse samt passende forslag, som raadet i loebet af seks maaneder traeffer afgoerelse om efter de i traktaten fastsatte fremgangsmaader.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
arkitektutbildning
arkitektuddannelsen
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference: