Results for atomenergiorganet translation from Swedish to Danish

internationella atomenergiorganet
iaea

internationella atomenergiorganet.
det internationale atom energy agentur.

iaea (internationella atomenergiorganet)
iaea (det internationale atomenergiagentur)

någon riktar in sig på atomenergiorganet.
nogen vil ramme kontoret.

om att höja europeiska atomenergigemenskapens status i internationella atomenergiorganet
om ændring af det europæiske atomenergifællesskabs status i den internationale atomenergiorganisation

till grund för detta ligger direktiv från internationella atomenergiorganet.
grundlaget herfor er direktiver fra den internationale atomenergiorganisation.

mcgee, jag vill ha bankutdrag för alla som jobbar på atomenergiorganet.
mcgee, jeg vil have bankdetaljer for alle på kontoret.

1998 förklarade internationella atomenergiorganet att irak inte längre hade någon kärnvapenkapacitet.
i 1998 erklærede det internationale atomenergiagentur, at irak ikke længere havde kernevåbenkapacitet.

samarbetet mellan eu , internationella atomenergiorganet och europeiska atomenergigemenskapen måste öka.
samarbejdet mellem eu, den internationale atomenergiorganisation og wenra skal intensiveres.

verifikationsavtal mellan gemenskapen, de medlemsstater som inte har kärnvapen och internationella atomenergiorganet.
verifikationsaftalerne mellem fællesskabet, medlemsstater, som ikke besidder atomvåben, og iaea.

gbae har hållit kärnenergirelaterade möten och diskussioner med internationella atomenergiorganet (iaea).
gbae har holdt nuklearrelaterede møder og drøftelser med den internationale atomenergiorganisation.

världshälsoorganisationen, internationella atomenergiorganet och faÖ uppmuntrar av dessa skäl utvecklingen av den här tekniken.
endelig vil jeg understrege, at mærkningen af de levnedsmidler, som bestråles, skal være gennemskuelig.

kommissionen får till internationella atomenergiorganet vidarebefordra information och uppgifter som erhållits enligt denna förordning.
kommissionen kan videresende oplysninger og data, der er indhentet i medfør af denne forordning, til den internationale atomenergiorganisation.

om att höja europeiska atomenergigemenskapens status i internationella atomenergiorganet {sec(2006)341}
om ændring af det europæiske atomenergifællesskabs status i den internationale atomenergiorganisation {sec(2006)341}

gbae har hållit möten och diskussioner med internationella atomenergiorganet (iaea) rörande kärnteknisk verksamhet.
gbae har holdt nuklearrelaterede møder og drøftelser med den internationale atomenergiorganisation.

kommissionens arbetsdokument. bilagor till meddelandet från kommissionen till rådet om att höja europeiska atomenergigemenskapens status i internationella atomenergiorganet.
arbejdsdokument fra kommissionens tjenestegrene. bilag til meddelelse fra kommissionen til rådet om ændring af det europæiske atomenergifællesskabs status i den internationale atomenergiorganisation.[1] der er i bilag 3 en kort beskrivelse af iaea og dens opgaver.

internationella atomenergiorganet (nedan benämnt iaea) skall tillhandahålla sekretariat för möten mellan de fördragsslutande parterna.
den internationale atomenergiorganisation (i det følgende benævnt "organisationen") varetager sekretariatsopgaverne i forbindelse med de kontraherende parters møder.

de bör snarast avvecklas, och andra kärnkraftverk i ryssland måste säkerhetsmässigt uppgraderas enligt internationella atomenergiorganet iaea: s säkerhetsnormer.
de bør afvikles snarest, og andre atomkraftværker i rusland skal opgraderes sikkerhedsmæssigt i henhold til den internationale atomenergiorganisations( iaea) sikkerhedsnormer.

detta anslag skall också täcka ett belopp på 91000 euro som skall sändas till internationella atomenergiorganet (iaea).
under denne bevilling er medregnet et beløb på 91000 eur i lån til den internationale atomenergiorganisation (iaea).

internationella atomenergiorganet formulerar vad gäller tekniska säkerhetskrav för kärnkraftsanläggningar minimistandarder, som t.o.m. kärnkraftverk i tredje världen uppfyller.
den internationale atomenergiorganisation formulerer helt præcise, tekniske sikkerhedskrav til nuklearanlæg, som til enhver tid er minimumskrav, som selv atomkraftværker i den tredje verden kan opfylde.