Results for behandlingsuppehåll translation from Swedish to Danish

behandlingsuppehåll
- hvis de skal opereres under fuld bedøvelse, eller ved rygmarvsbedøvelse eller epiduralblokade,

tillstånden hanterades vanligtvis med minskad dos eller behandlingsuppehåll.
dette blev sædvanligvis håndteret med dosisreduktion eller afbrydelse.

ibland kan du behöva göra ett behandlingsuppehåll under en kort tid.
det kan være nødvendigt at stoppe med efficib i en kort periode.

ett behandlingsuppehåll med velmetia under och några dagar efter ingreppet
nødvendigt at stoppe med velmetia på tidspunktet for røntgenundersøgelsen og et par dage efter.

när strålningsbehandlingen är avslutad kommer du att göra ett behandlingsuppehåll i 4 veckor.
når strålebehandlingen er færdig, skal de afbryde behandlingen i 4 uger.

behandlingsuppehåll med humira skall övervägas hos patienter med konstaterad signifikant hematologisk avvikelse.
hos patienter med bekræftede signifikante hæmatologiske abnormiteter bør det overvejes at afbryde behandlingen med humira.

tillfälligt behandlingsuppehåll rekommenderas för patienter med svår hypertoni, som inte kan kontrolleras med mediciner.
midlertidig afbrydelse af behandlingen anbefales hos patienter med svær hypertension, som ikke er kontrolleret med medicinsk behandling.

den enskilda behandlingsperioden bör ej utsträckas längre än 4 veckor till följd av missade doser eller behandlingsuppehåll.
hver behandlingsperiode må ikke overstige 4 uger, på grund af manglende doser eller pause i behandlingen.

det beror på att patienter som fått en eller två doser tysabri och sedan hade ett behandlingsuppehåll på tre månader eller mer hade större sannolikhet för att få en allergisk reaktion när behandlingen återupptogs.
dette er, fordi patienter, der fik én eller to behandlinger med tysabri og derefter ingen behandling i en periode på tre måneder eller mere, havde større sandsynlighed for at få en allergisk reaktion, når behandlingen blev genoptaget.

hos patienter med en hög skovfrekvens före terapistart ska risken för svåra skov, som följd av behandlingsuppehåll vid graviditet, vägas mot den eventuellt förhöjda risken för spontan abort.
hos patienter med høj attakfrekvens før behandlingsstart skal risikoen for alvorlige attakker, som følge af behandlingsophør ved graviditet opvejes mod den eventuelt forøgede risiko for spontan abort.

intermittent behandlingsuppehåll eller sänkt filgrastimdos bör övervägas hos patienter som utvecklar trombocytopeni, dvs. trombocytantal som konsekvent är < 100 000/ mm3.
hos patienter, der udvikler trombocytopeni, d. v. s. trombocyttal som konstant ligger under 100. 000/ mm3, bør intermitterende behandling eller dosisnedsættelse overvejes.

22/ 23 du kan känna dig matt eller yr när du reser dig upp från sittande eller liggande ställning, särskilt i början av behandlingen eller om du återupptar medicineringen efter ett behandlingsuppehåll.
de kan muligvis føle dem svag eller svimmel, når de rejser dem fra siddende eller liggende stilling, specielt i begyndelsen af behandlingen, eller hvis de starter behandlingen igen efter en pause.

baserat på resultat från en öppen studie, gav återupptagen behandling med enbrel (efter behandlingsuppehåll i upp till 24 månader) samma svar, som hos patienter som behandlats med enbrel utan uppehåll.
gentoptaget behandling med enbrel efter ophør i op til 24 måneder resulterede i samme størrelse af respons som hos patienter, som fik enbrel uden behandlingsafbrydelse, baseret på resultater fra åbne undersøgelser.

baserat på resultat från en öppen studie, gav återupptagen behandling med enbrel (efter behandlingsuppehåll i upp till 24 månader) samma på svar, som hos patienter som behandlats med enbrel utan uppehåll.
gentoptaget behandling med enbrel efter ophør i op til 24 måneder resulterede i samme størrelse af respons som hos patienter, som fik enbrel uden behandlingsafbrydelse, baseret på resultater fra åbne undersøgelser.

biokemi kraftig förhöjning av transaminaser (< 5%) eller bilirubin (< 1%) sågs hos kml- patienterna och kunde vanligen åtgärdas genom dosreduktion eller behandlingsuppehåll (mediandurationen av dessa episoder var ungefär en vecka).
1 uge).