Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
europaparlamentets och ombudsmannens budgetberäkningar
overslag over ep's og ombudsmandens indtægter og udgifter
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
jämförelse mellan makroekonomiska nyckeltal och budgetberäkningar
sammenligning af centrale makroøkonomiske og budgetmæssige fremskrivninger
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
kostnaderna för organet ska ingå i kommissionens budgetberäkningar.
udgifterne til organet indgår i kommissionens budgetoverslag.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tabell: jämförelse mellan makroekonomiska nyckeltal och budgetberäkningar
tabel: sammenligning af centrale makroøkonomiske og budgetmæssige fremskrivninger
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
riskerna i programmets budgetberäkningar förfaller i stort sett vara väl balanserade.
risiciene i forbindelse med budgetfremskrivningerne i programmet forekommer i det store og hele at være afbalancerede.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(4) riskerna i programmets budgetberäkningar verkar i stort välbalanserade.
(4) risiciene i forbindelse med programmets budgetfremskrivninger synes i det store og hele at være i balance.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- riskerna i programmets budgetberäkningar förefaller i stort sett vara väl balanserade.
- risiciene i forbindelse med budgetfremskrivningerne i programmet forekommer i det store og hele at være afbalancerede.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
4. kommissionen bör använda nationalräkenskapsaggregat för gemenskapens administrativa beräkningar, särskilt budgetberäkningar.
(4) kommissionen skal bruge nationalregnskabsaggregater til fællesskabets administrative og navnlig budgetmæssige beregninger;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
artikel 73 parlamentets budgetberäkning
artikel 73 parlamentets budgetoverslag
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality: