Results for contains translation from Swedish to Danish

ml contains hepatitis b
suspension for injection monodose preparation of 1 ml contains hepatitis b

makrontranslators: what this drgeo file contains
makroertranslators: what this drgeo file contains

the volume contains a hidden volume
bindet indeholder et skjult bind

@ string. contains (sträng, delsträng)
@ string. contains (streng, understreng)

bool range. contains (cursor markör);
debug (streng) [funktion]

datumintervall: @ label attachment contains binary data
datoområde: @ label attachment contains binary data

transaktionerthe report contains the sum of all operations for each cell
operationer

procent@ info: tooltip column contains the value in hexadecimal format
procent@ info: tooltip column contains the value in hexadecimal format

fel när filen skulle läsasthe top level lesson which contains all other lessons of the document.
fejl under læsning af filthe top level lesson which contains all other lessons of the document.

grenkatalog: this message contains text from documentation, so use its translation when you' re translating docs
gren- mapppe: this message contains text from documentation, so use its translation when you' re translating docs

suspension for injection a monodose preparation of 0. 5 ml contains streptococcus pneumoniae: saccharide suspension of serotype 4 2 µg
suspension for injection a monodose preparation of 0. 5 ml contains streptococcus pneumoniae: saccharide suspension of serotype 4 2 µg serotype 9v 2 µg serotype 14 2 µg serotype 18c 2 µg serotype 19f 2 µg serotype 23f 2 µg serotype 6b 4 µg conjugated to crm197 carrier protein ∼ 20 µg

startar felrapportguiden. @ action: button this is the debug menu button label which contains the debugging applications
start fejlrapporteringsassistenten. @ action: button this is the debug menu button label which contains the debugging applications

the report contains a projected profit and loss account, a projected balance sheet and a projected cash flow statement for 2000, 2001 and 2002.
the report contains a projected profit and loss account, a projected balance sheet and a projected cash flow statement for 2000, 2001 and 2002.

based on the information submitted by the uk authorities and other interested parties in the course of the preliminary investigation, the commission has come to the preliminary conclusion that the proposed transaction contains aid.
based on the information submitted by the uk authorities and other interested parties in the course of the preliminary investigation, the commission has come to the preliminary conclusion that the proposed transaction contains aid.

när det gäller den tredje frågan, om att det may contain, har jag en annan åsikt än parlamentet.
vedrørende det tredje spørgsmål, det om may contain, har jeg en anden opfattelse end parlamentet.