Results for every translation from Swedish to Danish

- "for every man..."
- "for hver mand ..."

every year is the same
every year is the same

" do it in my van every sunday
" gør det i min van hver søndag

you all, everybody you all, every... body
"you all, everybody" "you all, every...body"

every time i come i produce a quart
hver gang jeg kommer vil jeg producere en quart

minut( er) repeat every x minutes
minutterrepeat every x minutes

every which way but loose den vilda fighten
bankekød til slemme drenge

avsnitt 10 - första tisdagen i oktober ...every generation.
... eller en anden generation.

delrepetition av alarm@ option: check repeat every 10 minutes
under- repetition af alarm@ option: check repeat every 10 minutes

femte sista@ item: inlistbox every (monday...) in month
5. sidste@ item: inlistbox every (monday...) in month

enhethow often does a scheduled operation occurs, like every 3 months, or every year
enhed

fördröjd efter ändringar@ option: radio save the cache after every modification
forsinket efter ændringer@ option: radio save the cache after every modification

jag menar du kan inte bara gå runt start slagsmål every vilket sätt och skakning saker gillar det.
- du kan ikke gå rundt og starte en slåskamp på den måde og lave rav i den.

9.every weights and measures authority in great britain _bar_ 204 separate organisations.
9.every weights and measures authority in great britain _bar_ 204 separate organisations.

- har du gjort mycket sånt här? - såg du "every day's a holiday"?
har du set "every day"s a holiday"?

jag kommer att tänka på uttrycket same procedure as every year, ty först frambesvärjer man en budgetkris, och sedan konstaterar vi spelrum i jordbruksbudgeten .
det minder mig om talemåden the same procedure as every year, for først fremmaner man en budgetkrise, og derefter konstaterer vi, at der er spillerum i landbrugsbudgettet.

the smtp domain used is visionmail.eu, where every schengen state has its own third-level domain ’xx’.
the smtp domain used is visionmail.eu, where every schengen state has its own third-level domain »xx«.

"ted has a little sister" "gets hotter every day" "and if i ever meet her with her boobies i will play!"
teds lækre lillesøster bliver mere lækker hver dag og møder jeg hende med hendes bryster jeg vil lege søster, søster, søster...

# hey, it's me again # # plain to see again # # please, can i see you every day #
hej, det er mig igen det er let at se igen kan vi ikke godt ses hver dag

- an appropriation act is enacted every year which authorises the use of funds for carrying out the department's objectives including "promoting modern, integrated and safe transport …"
- an appropriation act is enacted every year which authorises the use of funds for carrying out the department's objectives including "promoting modern, integrated and safe transport...."