Results for helianthus translation from Swedish to Danish

helianthus annuus."
helianthus annuus:«

helianthus annuus l.,
helianthus annuus l.

helianthus annuus.%quot%
helianthus annuus:«

helianthus annuus l. p solros
brassica rapaindfoejes efter artsnavnet:

b. hybrider av helianthus annuus:
0,2-hunlig foraeldreplante

frön från solros helianthus annuus l.
frø af solsikkeplanten (helianthus annuus l.)

"— utsäde av helianthus annuus l., lycopersicon lycopersicum (l.)
"— frø af helianthus annuus l., lycopersicon lycopersicum (l.)

helianthus tuberosus extract är ett extrakt av rötterna från jordärtskocka, helianthus tuberosus, asteraceae
helianthus tuberosus extract er en ekstrakt af rødderne fra jordskokken, helianthus tuberosus, compositae

helianthus annuus seed extract är ett extrakt av fröna från solros, helianthus annuus, asteraceae
helianthus annuus seed extract er en ekstrakt af frøene fra solsikken, helianthus annuus, compositae

helianthus annuus extract är ett extrakt av fröna och blommorna från solros, helianthus annuus, asteraceae
helianthus annuus extract er en ekstrakt af frøene og blomsterne fra solsikken, helianthus annuus, compositae

helianthus annuus hybrid oil är en olja från solrosfrön från en hybrid, som till skillnad från sunflower seed oil innehåller övervägande oljesyra
helianthus annuus hybrid oil er den olie, der udvindes af frøene fra en hybrid sort af solsikke, og som til forskel fra sunflower seed oil overvejende indeholder oliefedtsyre

i den gemensamma sortlistan för arter av lantbruksväxter skall anges vilka sorter av helianthus annuus som har påvisats vara motståndskraftiga mot orobanche spp.
det skal af den fælles sortsliste over landbrugsplantearter fremgå, hvilke sorter af helianthus annuus der er undersøgt og vurderet at være modstandsdygtige over for orobanche spp. som omhandlet ovenfor.

vid produktion av utsäde av hybridsorter av helianthus annuus skall de ovannämnda bestämmelserna även tillämpas på komponenternas egenskaper, även hansterilitet eller återställande av fertilitet.
isaer skal bestande af brassica juncea, brassica nigra, cannabis sativa, carthamus tinctorius, carum carvi, gossypium spp. og hybrider af helianthus annuus opfylde foelgende normer og andre betingelser:

14. i punkt ett i tabellen i bilaga 1.2 skall%quot%helianthus annuus%quot% utgå.
14. i bilag i, nr. 2, tredje linje i tabellen, udgaar betegnelsen »helianthus annuus«.

extraktämnen och deras fysiskt modifierade derivat de består främst av glycerider av fettsyrorna linolsyra och oljesyra (helianthus annuus, compositae).
ekstrakter og deres fysisk modificerede derivater. de består primært af glycerider af fedtsyrerne linolsyre og oliesyre (helianthus annuus, compositae).

om fastställande av övergångsåtgärder om undantag från rådets direktiv 2002/53/eg när det gäller saluföring av utsäde av helianthus annuus av sorter som inte har påvisats vara motståndskraftiga mot orobanche spp., med anledning av bulgariens anslutning
om overgangsforanstaltninger vedrørende dispensation fra rådets direktiv 2002/53/ef for så vidt angår handel med frø af sorter af helianthus annuus, der ikke er blevet undersøgt og vurderet at være modstandsdygtige over for orobanche spp., på grund af bulgariens tiltrædelse

(9) för att öka växtskyddet avseende gemenskapsfrön av medicago sativa l. och certifierat gemenskapsutsäde av helianthus annuus l., lycopersicon lycopersicum (l.)
(9) for at øge den plantesundhedsmæssige beskyttelse af ef-frø af medicago sativa l. og ef-certificerede frø af helianthus annuus l., lycopersicon lycopersicum (l.)

(2) växtpass krävs för närvarande för att flytta certifierat utsäde av helianthus annuus l., lycopersicon lycopersicum (l.) karsten ex farw. och phaseolus l. inom gemenskapen, utom vid lokala förflyttningar.
(2) plantepas er i øjeblikket påkrævet ved flytning inden for fællesskabet, bortset fra lokal flytning, af certificeret frø af helianthus annuus l., lycopersicon lycopersicum (l.) karsten ex farw. og phaseolus l.