Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
medlemsstaterna kommer nu att uppmanas att stärka kontrollmyndigheternas uppgifter.
medlemsstaterne vil nu blive anmodet om at styrke overvågningsmyndighedernes opgaver.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
inom ramen för den gemensamma inspektionsorganisationenkommer de olika kontrollmyndigheternas ansvarsområdeninte att förändras.
inden for rammerne af den fælles inspektionsstruktur vil ansvarsfordelingen ifølge forslaget ikke blive ændret blandt de forskelligekontrolmyndigheder.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en detaljerad beskrivning och en fotografisk bild av produkten för att underlätta kontrollmyndigheternas identifiering av den.
en detaljeret beskrivelse og et foto af det pågældende produkt, som gør det nemt for de håndhævende myndigheder at identificere produktet
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
godkända kontrollmyndigheter skall
de godkendte kontrolorganer:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality: