Results for millennieförklaringen translation from Swedish to Danish

vi delar en internationell agenda: millennieutvecklingsmålen och millennieförklaringen.
vi er fælles om en international dagsorden, nemlig millenniumudviklingsmålene og millenniumerklæringen.

de har gemensamma mål och prioriteringar, som vi kunde konstatera redan vid millennieförklaringen på hösten 2000 .
de har de samme målsætninger og prioriteter, som det sås allerede i forbindelse med år 2000-erklæringen.

det finska ordförandeskapet har sannerligen bemästrat en omfattande dagordning; toppmötet var en framgång och ett bra slut på år 1999 , och med millennieförklaringen en bra början inför framtiden .
det finske rådsformandskab har klaret en i sandhed stor dagsorden. topmødet var en succes og en god afslutning på år 1999 og med millenniumerklæringen en god start på fremtiden.

76.med dessa punkter som grund kommer europeiska rådet vid sitt möte i helsingfors att anta en ”millennieförklaring” om unionens prioriteringar för de kommande åren.
76.på baggrund af disse elementer vil det europæiske råd på mødet i helsingfors vedtage en»årtusinderklæring« om spørgsmål, unionen prioriterer højt i de kommende år.