Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ja, min fina kusin marv.
min søde fætter marv.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
min kära.
min kære.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
- min kära.
- min frue.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
min kära bror.
min kære bror!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
detta är för min bror, och min kära kusin.
dette er for min bror. fortsæt fætter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"min kära fru.
"min kære kone.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
min käraste och kungliga kusin...
min kære royale fætter...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
min kära dotter
min kære datter
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
min kära flicka.
min kære pige.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
min kära, barnen...
min kære, børnene...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"min kära evelyn...
kæreste evelyn. jeg ved ikke hvordan, jeg skal udtrykke min sorg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"min kära audrey..."
"min kære audrey."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i morgon, min kära kusin, ser boris ut som en schweizerost.
i morgen vii min eiskede faetter boris iigne en schweizisk ost.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- allt är fint, min kära.
- ja, alt i orden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det blir ett fint arvegods, min kära.
det bliver et smukt arvestykke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
farao, min käre kusin, hoppas nog att jag skär halsen av mig.
min elskede fætter, faraoen, håber sikkert, jeg skærer min egen hals over med den.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
min käre vän
du, min ven.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
min käre jody.
lille jody.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
min käraste?
kære?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- min käraste...
- min elskede. - hvor kan vi gå hen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: