Results for mjölkproduktionen translation from Swedish to Danish

den hjälper mjölkproduktionen.
det hjælper på mælken.

pramipexole teva kan stoppa mjölkproduktionen.
pramipexol teva kan stoppe mælkeproduktionen.

kvotsystemet har lyckats begrÄnsa mjÖlkproduktionen…
kvoteordningen har gjort det muligt at begrÆnse mÆlkeproduktionen…

frederick ledde ost- och mjölkproduktionen igen.
frederick var igen til tops med ost og mælk.

därmed får mjölkproducenternaintelängre något stödsomärkopplattill mjölkproduktionen.
følgelig modtager mælkeprodu-centerneikkelængere støtteirelationtil deres mælkeproduktion.

fortsÄtta att inrikta mjÖlkproduktionen i fÖrsta hand pÅ
koncentreres geografisk, og at fortsÆtte bestrÆbelserne pÅ

mjölkproduktionen har stor betydelse i de mest missgynnade områdena .
mælkeproduktionen har central betydning i de ugunstigt stillede områder.

detta var att begränsa mjölkproduktionen inom eu till en rimlig nivå.
formålet var at begrænse eu's mælkeproduktion til et rimeligt omfang.

Ännu ett ord om den för det luxemburgska jordbruket så viktiga mjölkproduktionen.
jeg vil gerne sige endnu et par ord vedrørende de for det luxembourgske landbrug så vigtige mælkeprodukter.

syfte : att bistå de företagare som överger mjölkproduktionen vid omställningen
formål : at yde støtte til mælkeproducenter, der indstiller produktionen af komælk, for at de kan omstille sig.

- den investering som gjorts i syfte att öka mjölkproduktionen inom företaget.
- de investeringer, der er foretaget med henblik paa at oege bedriftens maelkeproduktion.

mer än 90 procent av den europeiska mjölkproduktionen konsumeras på den europeiska marknaden.
i øvrigt går mere end 90% af den europæiske mælkeproduktion til europa.

saluföringen av mjölk, vilket ju visar att han inte har ställt in mjölkproduktionen.
europæiske for den

för fåruppfödning handlar det om 35 år , för mjölkproduktionen 52 år och för stålproduktionen 34 år.
tallet for fåreavl er 35 år. for mælkeproduktion er det 52 år, og for stålproduktion er det 34.

7. bst är inte framställt för att användas för terapeutiska ändamål utan bara för att öka mjölkproduktionen.
(7) bst fremstilles ikke for at blive anvendt til terapeutiske formål, men udelukkende for at øge mælkeproduktionen;

1996 och ägg- och mjölkproduktionen ökade med 2 % respektive 3 % jämfört med 1995.
der lægges særlig vægt på miljøet og udviklingen af landdistrikterne.

det skall konstateras att den första sökanden inte återupptog mjölkproduktionen när åtagandet om avstående från saluförande upphörde i mars
herom bemærkes, at kommissionen nåede frem til den konstatering, og hvorefter de nævnte bestillinger, når de en gang var accepteret af eneforhandlerne, ikke kunne annulleres og følgelig var uopsigelige.

d för regleringsåret 1997/1998: mjölkproduktionen i italien överskred kvoterna under detta regleringsår.
d dels for produktionsåret 1997/98, hvor mælkeproduktionen i italien overskred kvoterne i det pågældende produktionsår.

mjölkproduktionen och framställningen, mognadslagringen och förvaringen av ostarna i 28 dagar efter löpläggningsdagen ska äga rum i det geografiska området.
mælkeproduktionen og fremstilling, modning og opbevaring af ostene indtil 28 dage fra tilsætning af løben skal finde sted inden for det geografiske område.

referenskvantiteten återgår tilljordägaren då arrendeavtalet löper ut, om den tidigare arrendatorn inte avser att fortsätta mjölkproduktionen."
ved en forpagtningsaftales udløb går referencemængden tilbage til bortforpagteren, hvis den tidligere forpagter ikke ønsker at fortsætte mælkeproduktionen.*