Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
urineringsstörningar, nykturi, ökad urineringsfrekvens
miktionsforstyrrelse, nocturi, øget vandladningsfrekvens
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
svårigheter dysuri nykturi avvikande urinlukt
nedsat urinmængde polyuri
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
urinretention blåstömnings - svårigheter dysuri nykturi
musculoskele - tale smerter muskelstivhed muskelspasmer
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
blåstömnings - svårigheter dysuri nykturi avvikande urinlukt
nedsat urinmængde polyuri
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
blåstömnings - svårigheter dysuri nykturi polyuri minskat urinflöde
tilbageholdelse af urin besværet vandladning dysuria natlig vandladning polyuri nedsat urinmængde
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
mindre vanlig: dysuri, urinträngningar, nykturi, pollakisuri.
ikke almindelig: dysuri, imperiøs vandladning, nykturi, pollakisuri.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
urinretention blåstömnings - svårigheter dysuri nykturi polyuri minskat urinflöde
almindelig
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mindre vanliga: miktionsstörningar (inklusive dysuri, täta urintömningar, nykturi)
usædvanlig: abnorm urinudskillelse (inklusive dysuri, frekvens, nocturi)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
artropati, bursit, daktylit, exostos, extremitetskontraktur, hemartros, klubbfingrar, sällsynta: koccygodyni, kostokondrit, ledstelhet, muskelkontraktur, muskelryckningar, muskuloskeletala besvär, periartrit, reumatoid artrit, rotatorkuffsyndrom, smärta i käken, tenosynovit njur och urinvägar nykturi, pollakisuri, uretral störning, urininkontinens, urinträngningar mindre vanliga:
cervikal polyp, cervixsygdom, cervixdysplasi, endometriehyperplasi ** (baseret på indrapportering fra investigator), erosion af cervix uteri, genitalt udflåd, genitalblødning, hydrometra, metroragi, mammasygdom, mammainduration, postmenopausal blødning, rectocele, smerter i mamma, uterusprolaps, vaginalblødning, vaginalprolaps, vaginalt hernie, vulvovaginal kløe
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: