Results for polyetentereftalat translation from Swedish to Danish

polyetentereftalat
polyetylentereftalat

annat polyetentereftalat
andre polyethylenterephthalat

bristen på polyetentereftalat på gemenskapsmarknaden
mangel på pet på fællesskabsmarkedet

polyetentereftalat (pet) flaskor med gummipropp och aluminiumhätta
polyethylenterephtalat (pet) flasker med gummilukning og aluminiumskapsler

polyetentereftalat i obearbetad form, med en viskositetskvot av ≥ 78 ml/g
polyethylenterephthalat i ubearbejdet form, med viskositetindeks ≥ 78 ml/g

finansiering från det statliga petrokemiska företaget till den exporterande tillverkaren av polyetentereftalat
finansiering fra national petrochemical company til den eksporterende producent af pet

tredje lager: polyetentereftalat - (pet -) - film, belagd med polydimetylsiloxan.
det tredje lag: polyetylentereftalat (pet) belægning af polydimetylsiloxan

eftersom detta slags polyetentereftalat är en homogen produkt har den inte uppdelats i olika produkttyper.
da denne type pet er en homogen vare, blev den ikke yderligere opdelt i underkategorier.

film och folier av polyetentereftalat, med en tjocklek av 500 μm (± 25 μm)
folie af poly(ethylenterephthalat), af tykkelse 500 μm (± 25 μm)

om godtagande av åtaganden som gjorts i samband med antidumpningsförfarandet beträffande import av polyetentereftalat med ursprung i bland annat australien
om godtagelse af tilsagn afgivet i forbindelse med antidumpingproceduren vedrørende importen af polyethylenterephtalat med oprindelse i bl.a. australien

antisubventionsförfarandet rörande import av visst slags polyetentereftalat med ursprung i indonesien, republiken korea och taiwan skall avslutas.
antisubsidieproceduren vedrørende import af visse typer polyethylenterephthalat med oprindelse i indonesien, republikken korea og taiwan afsluttes.

det konstaterades att den lönsamma försäljningen av samtliga typer av polyetentereftalat utgjorde minst 10 % av den sammanlagda försäljningsvolymen för den typen.
det blev fastslået, at det fortjenstgivende salg af alle typer pet udgjorde 10 % eller derover af det samlede salg af den pågældende type.

1.6.32 tillkännagivande om inledande av ett antidumpningsförfarande beträffande import av polyetentereftalat med ursprung i australien, folkrepubliken kina och pakistan.
endelig told: rådets forordning (ef) nr. 2852/ 2000 — eft l 332 af 28.12.2000 og bull. 122000, punkt 1.6.29

(36) svar på frågeformuläret mottogs från fyra exporterande tillverkare, av vilka en inte exporterade polyetentereftalat till gemenskapen under undersökningsperioden.
(36) der blev modtaget besvarelser af spørgeskemaet fra fire eksporterende producenter, hvoraf den ene ikke eksporterede pet til fællesskabet i undersøgelsesperioden.

la seda de barcelona har t.ex. minskat sin tillverkning av polyesterstapelfibrer för att kunna öka sin tillverkning av polyetentereftalat (pet).
f.eks. har la seda de barcelona begrænset sin produktion af psf for at øge produktionen af polyethylenterephthalat (pet).

om ändring av förordning (eg) nr 2604/2000 beträffande import av polyetentereftalat med ursprung bl.a. i republiken korea och taiwan
om ændring af forordning (ef) nr. 2604/2000 vedrørende import af polyethylenterephthalat med oprindelse i bl.a. republikken korea og taiwan

två förfaranden avslutades utan införande av slutgiltiga åtgärder. de gällde polyetentereftalat (pet) från pakistan respektive kallvalsade platta produkter av rostfritt stål från förenta staterna.
to procedurer blev afsluttet uden indførelse af foranstaltninger. de vedrører polyethylenterephthalat (pet) fra pakistan og koldtvalsede flade produkter af rustfrit stål fra usa.

kostnaden för polyetentereftalat på slutanvändarnivå motsvarade endast 3 cent eller 6-10 % av detaljhandelspriset (se skäl 199 i förordningen om preliminär tull).
for den endelige forbruger udgjorde pet-omkostningerne kun 3 cent, eller 6-10 %, af detailhandelsprisen (jf. betragtning 199 i forordningen om midlertidig told)

plattor, duk, film, folier och remsor, av plast, inte porösa och inte förstärkta, laminerade o.d., av polyetentereftalat, med en tjocklek av högst 0,35 mm
plader, ark, film, bånd o.l. af polyethylenterephthalat, uden andre materialer, af tykkelse 0,35 mm og derunder (undtaget selvklæbende)

polyetentereftalat-film (pet-film) -sydkorea -anti-dumpningstull -rådets förordning (eg) nr 1676/2001 (egt l 227, 23.8.2001, s. 1) senast ändrad genom förordning (eg) nr 366/2006 (egt l 68, 8.3.2006, s. 6) -24.8.2006 -
polyethylenterephthalatfolie (pet-folie) -republikken korea -antidumpingtold -rådets forordning (ef) nr. 1676/2001 (eft l 227 af 23.8.2001, s. 1) som senest ændret ved forordning (ef) nr. 366/2006 (eft l 68 af 8.3.2006, s. 6) -24.8.2006 -