Results for reducerad translation from Swedish to Danish

reducerad
nedsat

reducerad jordbearbetning
minimal jordbehandling

lån med reducerad ränta
lån til lav rente

jag har blivit reducerad.
jeg er blevet nedsat.

darlington-reducerad strömförskjutning
offset-strøm

- smör i reducerad vitvinsvinäger.
- smør. i en indkogt hvidvinseddike.

brygga med reducerad kapacitet
bro med reduceret kapacitet

ungarnas överlevnad var reducerad.
ungernes overlevelse var nedsat.

reducerad till det v\xe4sentliga
reduceret til det essentielle

reducerad moms för vissa tjänster
■ momsnedsættelse på jobskabende servicey­delser

ursprunglig storlek reducerad med 10 %.
originalstørrelse reduceret med 10 %.

reducerad mervärdesskattesats på arbetsintensiva tjänster
nedsat momssats for arbejdskraftintensive tjenesteydelser

beskattas enligt en reducerad skattesats.
ikke er belagt med nedsat afgiftssats.

papillödem, reducerad synskärpa *, myopi *
papilødem, nedsat synstyrke *, myopi *

- ersättningsmaskinen inte har reducerad effekt, och
- den maskine, der erstatter, ikke er en maskine med nedsat effekt, og

reducerad ersättning för perioder av frånvaro.
betalinger for perioder med fravær, som betales af arbejdsgiveren til lavere takst

kongestiv hjärtsvikt takykardi reducerad ejektionsfraktion *
nedsat ejektionsfraktion *

- kliniskt signifikant hjärtsvikt med reducerad vänsterkammarejektionsfraktion
- -

tabell 2b – reducerad pegintron dosering vid kombinationsbehandling
tabel 2b – reduceret pegintron dosering ved kombinationsbehandling

q reducerad mervärdesskattesats på arbets­kraftsintensiva tjänster: diskussion.
vigtigste punkter, der blev behandlet i det europæiske